| 例句 |
Crucially, though, it failed to secure the backing of the banks.然而重要的是，它没能获得银行的支持。We ensure that our customers have an exceptional shopping experience.我们保证顾客能获得非凡的购物体验。Gaviria had been widely expected to obtain well over half the votes cast.人们普遍认为加维里亚能获得远远超过半数的选票。There is no chance at all of a happy issue.绝无可能获得圆满的结局。If you invest directly in the stock market potential profits are greater, but so are potential losses.如果直接投资股票市场，有可能获得更大的利润，但也可能遭受更大的损失。She narrowly failed to win enough votes.她只差一点点就能获得足够的选票。Firstly, they must make certain that their pension needs are adequately catered for.首先，他们得确保他们能获得足够的养老金。Soldiers were able to get food and water across the border.士兵们从边界的另一边能获得食物和水。The minuses far outweigh that possible gain.弊端远远大于那可能获得的收益。He derives a perverted pleasure from hurting other people.伤害了别人他就能获得一种病态的快感。Corbin hasn't won an Emmy for his acting, but he'd like to win an Emmy someday.科宾并没有因为他的表演获得过艾美奖，但他希望有一天能获得。How to achieve the perfect figure without dieting.如何不用节食就能获得完美的体形It is a great pity that all pupils in the city cannot have the same chances.非常遗憾的是，在这个城市里，并非所有的学生都能获得同样的机会。We're pleased that the project has received your endorsement.我们十分高兴这个项目能获得您的支持。With this change, high-income people will get a tax break.随着这一变化，高收入人士将能获得减税机会。She played well, yet she didn't qualify for the finals. 她表现得不错，但是没能获得决赛资格。The police must have reasonable grounds for suspicion before they can get a search warrant.警察必须有合理的怀疑根据才能获得搜查证。Your family's finances play a big/major/significant part in determining how much financial aid you will receive for college.你在上大学时能获得多少经济资助很大程度上/主要/着重取决于你家庭的财务状况。The minuses far outweigh the possible gains.弊端远远大于可能获得的收益。With knowledge of the company on her side, she was more likely to get the job than any of the external candidates.凭着她对公司的了解，她比外来应聘者更有可能获得这份工作。Which company gets the franchise is open to negotiation.哪一家公司能获得特许经销权，这是可以协商的。Take advantage of the opportunities coming your way in a couple of months.把握住这几个月之内你可能获得的机会。She whoops with delight at a promise of money.她因为有可能获得一笔钱而高兴得大叫。This policy may appeal to the party faithful, but will it gain the support of uncommitted voters?这一政策或许能吸引那些忠诚的党员，但它能获得中立选民的支持吗？He hoped to parlay his basketball skills into a college scholarship.他想利用自己的篮球技能获得大学奖学金。Foreign workers bringing dependents could obtain only one non-renewable two-year visa.携带家属的海外工人只能获得不可续签的两年签证。You'll score points with your girlfriend if you send her roses.如果你给女朋友送玫瑰花，就能获得她的好感。Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。GM schools receive better funding than other state schools.相对于其他公立学校，受中央政府资助的学校能获得更多的财政拨款。The promise of future riches draws many young people into professional sports.有可能获得高额收入的希望吸引许多年轻人投身于职业体育之中。How can one obtain the revised estimates?如何才能获得修订后的估算呢？Once we've got over the first few months, we should be making a reasonable profit.只要头几个月应付过去，我们就应该能获得不错的利润。We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.能获得多丽丝·戴奖，我们深感荣幸和光荣。Traditionally, vigilante groups have found greater favour on the political right.按惯例，治安维持团体能获得政治右派的更多支持。We expect him to get the Democratic nomination.我们期待他能获得民主党提名。A confirmed hotel reservation is required for immigration clearance.必须有酒店预订确认函才能获得移民局入境许可。Conservatives had hoped to capture a larger share of the vote.保守党原指望能获得更大份额的选票。With our new tool you get a perfect finish every time.使用我们的新工具，每次都能获得极佳的光洁度。I've got a good chance of getting the job, but it's not definite yet.我很可能获得那份工作，但还不能确定。The availability of cheap long-term credit would help small businesses.能获得低息长期信贷对小型企业会有帮助。 |