| 例句 |
We must not fall for such nonsense.我们决不能听信这种胡言乱语。His latest book has a lot of guff about conspiracies of one kind or another.他最新出版的书有很多关于各种阴谋的胡言乱语。He didn't know what he was talking about - he was just waffling.他不明白自己在讲些什么，他只是在胡言乱语。Before she died she had fits of delirium.去世前她一阵阵地胡言乱语。He talks such a load of piffle.他满嘴胡言乱语。You mustn't upset your sister with any more nonsense about ghosts.不准你再讲那些鬼啊怪啊的胡言乱语来吓唬你妹妹。It's just meaningless jargon.这纯属胡言乱语。His explanation was just a lot of mumbo jumbo.他的解释只是一堆胡言乱语。They looked at me as if I was a raving lunatic.他们看着我就好像我是一个胡言乱语的疯子。APEC seems be drowning in an ocean of jargon.亚太经合组织似乎为一大堆空洞的胡言乱语所淹没。Poetry, some of it excellent, much of it balderdash.诗歌嘛，有些是佳作，不少是胡言乱语。And he drivels about the minister's language being unhelpful.接着他胡言乱语，说牧师的话毫无帮助。You don't believe the drivel you read on the internet, do you?你不会相信网络上的胡言乱语，对吧？He was raving like a lunatic.他像个疯子似的胡言乱语。She raved in her fever.她发高烧，胡言乱语。I was babbling from nervousness.我紧张得胡言乱语起来。I will not stand for any more of this nonsense.我不会再容忍这类胡言乱语了。She was ranting and raving like she was possessed.她又是狂吼乱叫，又是胡言乱语，好像是着魔了似的。The voice sounded perfectly rational but what it was saying was completely mad.听声音倒是再清醒不过，说的内容却全是胡言乱语。Sally was used to his disjointed, drunken ramblings.萨莉习惯了他醉酒后毫无逻辑的胡言乱语。The things he said are simply the ravings of a disturbed mind.他所说的只不过是一个精神失常者的胡言乱语而已。I'm not going to listen to his ravings.我不打算听他的胡言乱语。She was babbling, on the verge of hysteria.她近乎歇斯底里地胡言乱语。Haig and Robertson saw it as the lunatic ravings of a mad politician.黑格和罗伯逊把它看作是一个疯癫政治家的胡言乱语。She was delirious with the fever.她因为发烧而胡言乱语。He refused to listen to their mad ramblings.他拒绝再听他们疯狂的胡言乱语了。Her foolish words darkened the solution of the question.她的胡言乱语把问题的答案搞得模糊了。She raved for weeks and people did not know what to do.她胡言乱语了好几个星期，人们不知如何是好。Your article is full of some of the most opinionated rubbish I have ever read.你的文章充斥着我所读过的一些最为偏执的胡言乱语。The film is an amoral putrid fantasy.这部电影宣扬了腐化堕落的道德观，一派胡言乱语。Don't pay any attention to her - she's just babbling.别去睬她，她只是在胡言乱语罢了。I'm tired of listening to your jive.你那些胡言乱语我听厌了。She raved all night in her fever.她发高烧，整夜胡言乱语。I'm not going to stand for any more of this nonsense.我不想再听到这样的胡言乱语了。 |