| 释义 |
Come on, no nonsense, put that coat on and don't argue.得了，别胡来，穿上那件外套，不要再争了。Keep calm, don't rush your fences.冷静些，别胡来。You're asking for it, kid! If you keep misbehaving, you're going to get punished.你这是自找苦吃，小子！如果你继续胡来，就要受惩罚了。Do what I say, and don't give me any shit.照我说的做，别胡来。He's such a child if he doesn't get his own way.要是不能遂他的意，他就会任性胡来。Don't screw around with me. I don't like it.别跟我胡来，我不喜欢这样。She misbehaved herself with several men.她和好几个男人胡来。His father threatened to give him a licking if he didn't stop misbehaving.他父亲威胁说，如果他再胡来就狠狠揍他一顿。He shall smart for his foolishness.他这样胡来一定会自食其果。You shall smart for your foolishness.你这样胡来一定会自食其果的。She was a very good teacher who would take no nonsense from her students.她是一名很好的老师，绝不允许学生胡来。She doesn't take any nonsense from anyone.她不许任何人对她胡来。 |