| 例句 |
He has the distinction of being regarded as the Federal Republic's greatest living writer.他才华横溢，被誉为联邦共和国目前尚在世的最伟大的作家。Federal funding for the project was cut last year去年该项目的联邦资金投入削减了。He mobilized public support for federal action.他动员公众支持联邦行动。Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.米尔纳先生力劝联邦检察官不要关押他的当事人。Investors and currency dealers were caught completely unawares by the Bundesbank's action.投资者和外汇交易商被德意志联邦银行的这一举措打了个措手不及。Local police sought help from the federals. 当地警方向联邦探员求助。People are concerned about the cutbacks in federal welfare programs.人们关注著联邦福利计划的削减。A report compiled by the Fed's Philadelphia branch described the economy as weak.一份由联邦储备银行的费城分部汇编的报告说经济不景气。The ruling was overturned by a federal appeals court.判决被联邦上诉法院推翻了。The task is to be handled entirely by federal employees.这项任务将全部由联邦雇员去完成。Thorn holds one of the most senior positions in the Federal Bank.索恩担任联邦银行中最高级的职务之一。Last month, a federal grand jury began mulling evidence in the case.联邦大陪审团于上月开始仔细审查本案的证据。Most of the project is being paid for by federal monies.工程大部分由联邦款项支付。A federal marshal was killed in a shoot-out.一名联邦司法区执法官在枪战中身亡。There is strong support here for the tough economic reforms ordained in the federal capital, Prague.这里的人们坚决支持由联邦首都布拉格下令进行的强有力的经济改革。All cars sold in Germany must conform to the regulations laid down by the Federal Road Safety Board.所有在德国销售的汽车必须符合联邦道路安全委员会制定的条例。The forest is protected by/under federal law.这片森林受联邦法律保护。Singapore seceded from the Federation of Malaysia and became an independent sovereign state.新加坡脱离马来西亚联邦成为一个独立的主权国家。Federal agents put a wiretap on his phone.联邦探员在他的电话机内安装了窃听装置。He got into trouble with the feds.他惹上了联邦探员。Erickson apparently wrestled the gun from a federal marshal.据说埃里克森从联邦执法官手中夺走了枪。One of the states has seceded from the federation.有一个州已从联邦中退出。Under federal law, it is illegal to discriminate against minorities and women.联邦法律规定，歧视少数民族和妇女是违法的。O'Leary served in federal energy posts in both the Ford and Carter administrations.在福特和卡特两届政府执政期间，奥利里都在联邦能源机构中任职。Federal agents busted several money-exchange businesses.联邦探员突击搜查了几家货币汇兑店。The newspaper was asked by federal agents for assistance and agreed to comply.联邦探员要求这家报纸给予协助，他们同意配合。He was indicted by a federal grand jury on charges of distributing illegal steroids.他被指分销非法类固醇药品，被联邦大陪审团起诉。The secession of some southern states from the U.S.A. in the 1860s led to a civil war.十九世纪六十年代美国南部一些州退出联邦导致了一场内战。He is the go-to politician for all federal matters in the state.他是州里遇到联邦事务时必找的政客。The government announced a federal indictment against him.政府宣布了对他的联邦指控。Federal law forbids discrimination on the basis of race, sex, or color.联邦法律禁止种族歧视、性别歧视和肤色歧视。Hancock pleaded not guilty to a federal indictment accusing him of four bombings.对于联邦诉状指控他四度制造炸弹袭击事件，汉考克不承认有罪。Most people want to see new federal gun laws introduced.大多数人希望看到新的联邦枪支管理法案出台。You'll be facing a Federal rap for aiding and abetting an escaped convict.因涉嫌协助和教唆越狱囚犯，你将面临联邦指控。He saw McVeigh casing the Oklahoma City federal building before it was bombed.俄克拉何马城联邦大楼被炸之前，他看见麦克维在那儿窥探。He jumped into a cab and told the jockey to go to the Union Station.他跳进一辆出租车，要司机开到联邦车站去。Yesterday, the Governor-General presided at a meeting of the Federal Executive Council.昨天，总督主持了联邦执行委员会会议。Frye was arrested on state and federal charges, but he managed to beat the rap.弗赖伊因州和联邦指控被逮捕，但他还是逃脱了罪责。We pay federal, state, and local taxes.我们向联邦、州和地方政府缴税。The Federal Republic denied that its policies favored any race over another.联邦共和国否认它的政策偏袒任何种族。 |