例句 |
She's great to work for - I really couldn't ask for a better boss.为她工作特开心——我真觉得再也找不到比她更好的老板了。He simpered and smirked while he talked to the boss.他和老板说话的时候带着一脸假笑。My boss takes a dim view of anyone who arrives late for meetings.我老板讨厌开会迟到的人。He tried to rehabilitate himself with his boss.他试图使自己在老板那里恢复信誉。I was severely reprimanded by my boss.我被老板狠狠地斥责了一顿。She tries to keep/stay on her boss's good side by finishing all of her work on time.她按时完成所有的工作,尽力让老板高兴。The boss gave me the bullet.老板给了我解雇通知。I don't believe his boss has let him off the hook again.我不信他老板又让他脱身了。She killed her boss's dog out of pure spite.纯粹出于怨恨,她杀了老板的狗。She's always sucking up to the boss.她总是拍老板的马屁。The boss covers all the bases when he sets up a job.老板安排工作时方方面面都会考虑到。He was the boss's husband and therefore untouchable.他是老板的丈夫,因而碰不得。The boss completely trashed her work, in front of everyone.老板当着众人的面把她的工作批得一无是处。Can you give me a line on the new boss?你能跟我讲讲新老板的情况吗? They complained to their boss about the dangerous working conditions.他们向老板抱怨工作环境危险。The boss said that he was unhappy with some of his employees, but he stopped short of naming which ones. 老板说他对一些员工不满意,但他没有指名道姓。She plays an apparent bimbo who manages to outwit her boss.她扮演一个表面上傻里傻气、却施巧计智斗老板的女人。Tell the boss she's wrong if you like: it's your funeral!你尽管告诉老板是她自己错了:你这是自讨苦吃!You'll have the boss to reckon with if you go home this early.如果你这么早回家,老板会找你麻烦的。She's gone gaga over her boss's nephew.她被老板的侄子迷住了。Her requests for time off created friction with her boss.她多次请假导致和老板发生冲突。My boss gave me a month's notice.老板提前一个月向我发出了解雇通知。I am often reminded of my former boss.有人经常向我提起前老板。You'd better run this past the boss. 你最好把这事告诉老板,征求一下意见。By criticizing her boss, she risked losing her job.批评老板使她冒丢掉工作之险。His unceremonious dismissal by the new boss surprised everybody.新老板随便就把他辞退了,这让大家都很吃惊。The boss took mercy on us and let us go home early.老板开恩,让我们早早回家了。I started to get all this hassle from my boss about increasing productivity.老板就提高生产率的问题开始烦我个没完。He was mocked for his slavish devotion to his boss.大家嘲弄他,说他对老板像奴隶一般忠诚。She wanted to go to the conference but her boss said she couldn't take the day off from work.她想去参加会议,但老板说她不可以这一天请假。The boss is friendly to new ideas.老板很支持新想法。His boss knocked down all of his ideas.老板否定了他所有的想法。She smiled her best when she saw her boss.她见到老板时笑得灿烂极了。If the rumours are true, we may all have a new boss by the end of the month.如果传言属实,到月底我们就有个新老板了。Her boss pulled her up for/on being late.因为迟到,她被老板严厉批评了。Your idea went over well with the boss.你的主意博得老板的好评。There is a lot of negativity about the new boss.员工们对新老板多持否定态度。The boss is in no humor to talk to you right now.此刻老板没有心情同你说话。My boss has approved the project, but it's the Chief Executive who has the final say.我老板同意这个计划,但有最终决定权的是总经理。When his boss went on vacation, he suddenly found himself in the driver's seat.老板去度假了,他突然发现大权落在了自己手上。 |