| 例句 |
We stick Elastoplast over the crisis with gimmicks such as on-the-spot fines, curfews and anti-social behaviour orders.在紧要关头，我们用各种小把戏充当权宜之计，如当场罚款、宵禁和反社会行为禁令。He said companies should face punitive civil penalties running into millions of pounds.他说公司应该面临高达几百万英镑的惩罚性民事罚款。Motorists can be fined on the spot for exceeding speed limits.驾驶者若超速行驶可能被当场罚款。The punishment for a first-time offense of this kind is a fine.对这类初犯的惩罚是罚款。The penalty for spitting is US$10.随地吐痰罚款十美金。If they continue to deliver late, we'll have to bring the penalty charge into play.如果他们还是迟迟不送货，我们就只好实施罚款了。Not paying the fine may mean revocation of your driver's license.不交罚款可能意味着要吊销你的驾驶执照。The judge excused the young man's fine because of the unusual circumstances.由于当时情况特殊，法官豁免了那年轻人的罚款。Inspectors have the power to fine any passenger travelling without a ticket.查票员有权对无票乘车者罚款。Players are warned, fined and can even be disqualified for unsporting actions in the heat of contest.在激烈的竞赛中，缺乏体育道德的选手会被警告、罚款乃至撤销比赛资格。A few were content to pay the fines.少部分人愿意付罚款。Fines were imposed for non-attendance at meetings.对没有参加会议者予以罚款。He was unwilling or unable to pay the fine.他是不愿意付这笔罚款，要么就是付不起。The heavy fines should deter people from dumping garbage here.高额罚款应该能阻止人们在此处乱倒垃圾。There are heavy fines for drink-driving.酒后驾车会被处以一大笔罚款。If police breathalyse me and find I am over the limit I face a long ban and a crippling fine.如果警察对我作呼气测醉试验，发现我饮酒过量，我将会面临很长时间的禁驾以及巨额罚款。The fine may be paid by check or in cash.罚款可以用支票或现金支付。The fine was for the company's pollution of the air near its plants.罚款是因该公司对厂房周边空气造成了污染。He paid the fine under protest. 他不情愿地交了罚款。The traffic police will accept fines in cash immediately.交通警察会接受当场支付的现金罚款。The seized goods will be released upon payment of a fine.扣押的货物在事主缴纳罚款后将解除扣押。Fines are meaningless to guys earning millions.对于赚数百万的人来说，罚款根本不值一提。If you're lucky you'll get off with a warning, if you're not you'll have to pay a fine.如果你幸运的话，只会受到警告而已；如果你运气不好，就得罚款。Parents must take responsibility for their children. Failure to do so could mean a fine or a jail sentence.父母必须为他们的子女负责，如果不这样的话可能意味着罚款或监禁。Any company found to be breaking these rules will be heavily fined.任何违反这些规定的公司都会被处以高额罚款。The police can fine motorists on the spot for driving offences.警察可以给违反驾驶规定的驾驶者当场罚款。The fine was so low, it was little more than a slap on the wrist.罚款那么低，真是不痛不痒。A fine would be the final nail in the coffin of the airline.罚款会是对这家航空公司的最后致命一击。People who discard their litter in the streets should have to pay heavy fines.在街上乱丢废物的人应该付高额罚款。He had to pay a fat fine.他不得不支付高额罚款。The disciplinary committee considered the merits of his case before fining him.纪律委员会在对他罚款前考虑了他的实际情况。His paltry fine is an insult.对他微不足道的罚款是一种侮辱。Drivers risk heavy fines for driving without insurance.未投保的驾驶员可能会被处以巨额罚款。The fines for speeding are large, but even so, they are not always a deterrent.对超速驾驶的罚款很重，但即使如此也不一定能起到阻吓作用。The government will levy a fine on the company.政府将对这家公司罚款。Judges are imposing increasingly heavy fines for minor driving offences.法官们对轻微的违章驾驶开始处以越来越重的罚款。Penalties for a first offense range from fines to jail time.对初犯的惩罚方式从罚款到入狱都有。Farmers falling foul of the regulations face large fines.违规的农民面临巨额罚款。He was fined and suspended by the NBA for destroying a video monitor after a game.他曾因赛后毁坏视频显示器而被美国篮球协会罚款并停赛。Some companies would be hit for millions of pounds in fines.一些公司将被处以几百万英镑的罚款。 |