We're gettin' close. Jeremy said there's an access road just past mile marker 6.

我们快到了。杰里米说6英里标识过后有条路可以过去。

These mile markers can help you assess how realistic your goal is and help you monitor your progress.

这些标记可以帮你评估目标的完成度，并帮你掌控进展。

Just past mile marker 14, on the left.

就在刚过十四英里路标的地方 路的左侧。

There's one on every mile marker between here and Meereen.

从此处到弥林 每隔一里就有个这样的路标。

More than just pretty sights to look at, they served as the mile markers of their day.

它们不仅仅是值得一看的美丽景点，还是他们一天的里程标记。

There were so many bones, people wrote messages on them, and you could probably use them like mile markers.

有那么多骨头，人们在上面写下了信息，你可以把它们当作英里标记来使用。

My youngest son, who is only four, kept calling out the mile markers as we passed them, and I thought my head would explode if he didn't stop.

我只有四岁的小儿子在我们经过时一直喊着英里标记，如果他不停下来，我觉得我的头会爆炸。