| 例句 |
She should take her claws out of Tom and let him get on with his life.她不该再死死地缠着汤姆，应该让他继续自己的生活。Their kids are manipulating them into buying toys.他们的孩子缠着他们，想要他们买下玩具。They keep badgering me to take them to the show.他们一直缠着我带他们去看演出。He's been at me for her address in London.他一直缠着我要她在伦敦的地址。He believed that he could wear her down if he only asked often enough.他相信只要总缠着她问她就会松口。They'll have kids who are two, three, who are manipulating them into buying toys.他们会碰到两三岁的孩子缠着他们买玩具。Don't aggravate your father by persistent goading.不要没完没了地缠着你父亲惹他恼火。We are playing a trick on a man who keeps bothering me.我们正在捉弄一个老是缠着我的男人。Nadia's been nagging me to fix the lamp.纳迪亚一直缠着我修那盏灯。He nagged me so much for a new bike that eventually I gave in.他没完没了地缠着我要一辆新自行车，我最后只好答应了。He hadn't been dead five minutes before those vultures from the media were after his widow.他死了还没五分钟，那些媒体的人就趁火打劫，缠着他的遗孀不放。She has been teasing her mother all day for some money.她一整天缠着母亲要钱。His chest was swathed in bandages.他的胸部缠着绷带。His face was purple, and round his neck was a length of flex.他的脸色发紫，脖子上缠着一段皮线。The boy deviled his mother for some candy.那男孩缠着妈妈要糖吃。The salesman stormed them with offers.推销员缠着他们推销货物。The woman was found dead with a rope around her neck.有人发现那个女人死了，脖子上缠着一根绳子。The children importuned their mother for ice cream.孩子们缠着妈妈要买冰淇淋。I kept after him until he promised to go with me.我缠着他不放，直到他答应和我一起去。Don't keep nagging me - I'll do it in a minute!别缠着我了，我一会儿就去做！He importuned them to help.他死缠着他们帮忙。He's been pestering me to go out with him.他一直缠着我，要我和他一起出去。She is always on at him for money.她总是缠着他要钱。Stop bothering your father.别缠着你爸爸了。The handle of the bat was wrapped with tape.这个球拍柄用胶带缠着。My children are always nagging me to get new videos.我的孩子老是缠着我要买新的录像带。I'm not going to plague you with a lot more questions.我不会再缠着你问个没完没了了。My friends keep badgering me to get a cell phone.我那些朋友老是缠着我，要我去买手机。He cornered me and asked me why I was late.他硬缠着我，问我为什么迟到。I can't even walk down the street without being continually pestered for money.只要我上街就有人不断地缠着我要钱。The children have been under my feet all day.孩子们一整天都在缠着我。I'm just trying to get away from that man. He keeps pestering me.我只是想躲开那个男人。他老是缠着我。She pestered us incessantly.她一直缠着我们。He's fastening on that poor girl like a leech.他像蚂蟥一样缠着那个可怜的姑娘。They hounded me for my autograph.他们缠着我要签名。The kids are always pestering us to take them to the beach.孩子们总是缠着我们带他们去沙滩玩。I pressed my parents until they finally gave in and registered me for skating classes.我不断缠着父母，直到他们最终让步，给我报了溜冰班。I hate summer vacation. The kids are under my feet all day long.我不喜欢暑假，孩子们整天缠着我。His wife has been after him to buy some new curtains for so long.好久以来他妻子一直缠着他要买几幅新窗帘。I was terrified he would leave me, so I was clinging to him.我害怕他会离开我，所以缠着他不放。 |