This year they're handing out iPads, and last year I got the Microsoft Surface.

今年他们会发苹果的平板，去年我拿到了微软的平板。

Another example would be I have an attending class and taking good notes so religiously, I'm going to invest into an iPad or Microsoft surface so I can continue to do that easier.

另一个例子是，我去上课，一直都认真记好笔记，所以我打算买个 iPad 或者微软平板，这样我就能更轻松地继续做这件事。

It sounds like I'm describing a Microsoft Surface Pro but it's actually a new gaming tablet from ASUS called the Flow Z13 and I'm pumped to tell you all about it.

听起来我在描述 Microsoft Surface Pro，但它实际上是 ASUS 推出的一款名为 Flow Z13 的新型游戏平板电脑，我很高兴向您介绍它。