| 例句 |
With a little coaxing, he finally agreed to give back the money.经过一番劝诱，他最后同意把钱还回去。Through a process of deduction, the detectives discovered the identity of the killer.经过一番仔细推断，警探们搞清了杀手的身份。We owe it to ourselves to explain how it all happened.我们认为有必要解释一下事情发生的经过。After three hours of playing cat and mouse, they threatened to open fire on our vessel, so we stopped.经过三小时猫捉老鼠似的追逐后，他们威胁说要向我们的船开火，我们就停下了。I couldn't resist stopping by the bakery on the way home.我在回家的路上经过那家面包店，忍不住走了进去。Carbon dioxide is removed from the atmosphere by a number of processes that operate on different time scales.二氧化碳经过一系列的过程从大气层中被除去，这些过程所需要的时间段各有不同。The road bends right then left, before passing a petrol station.这条马路先向右转再向左转弯，然后经过一座加油站。Our furniture survived the long journey more or less intact.我们的家具经过这次长途旅程，基本上没受到损坏。After this scandal, he's had it as a politician. 经过这次丑闻，他作为从政者的仕途就彻底完蛋了。Where eligible members of staff have worked agreed additional hours above their normal working week, the University offers time off in lieu.当有资格的员工在每周规定的工作时间之外，经过同意又花了额外的时间在工作上时，大学会给他们补假。I needed to relax after a long day at work/school. 经过一天长时间的工作/学习，我需要放松一下。Several horses trotted past us.几匹马小跑着从我们身边经过。After months of training, he believes he would acquit himself well in an emergency.经过数月训练之后，他相信自己遇到紧急情况能够处理得当。After the first refining process the metal is washed.经过第一次提炼，金属被洗选干净。Every move the President makes is publicly discussed as openly as possible.总统采取的每一项措施都经过尽可能公开的讨论。Eventually, after my impassioned pleas, backed up by my mother, Dad agreed to let me go to the concert.经过我的苦苦哀求，加上母亲的支持，爸爸终于同意让我去听音乐会了。After days of digging, the prisoners finally tunnelled their way out of the camp and escaped.经过很多天的挖掘，那些战俘最终掘了一条地道逃出了集中营。A steamboat passed near a buffalo swimming in the water.一条汽船从在水里游水的水牛附近经过。After months of enquiry we finally discovered the truth.经过几个月调查，我们最后发现了真相。The goods are designed for easy assemblage.这些商品经过设计，便于组装。After much legal disputation our right to resign was established.经过大量法庭辩论后，我们辞职的权利得到了认可。A few days afterwards a heavy wagon passed through the gully.几天后一辆大篷车经过了这个小峡谷。After several arid years, the company has started to become successful.经过了几个不景气的年头后，公司已经开始走向成功发展之路。The birds were feeding ravenously after their long flight.这些鸟经过长途飞行后，在狼吞虎咽地进食。Light from the stars can take millions of years to reach Earth.恒星发出的光可能要经过数百万年才到达地球。Badgers can be killed under licence in those areas.在那些地区经过特许可以捕杀獾。After weeks of fruitless argument they finally agreed to go their separate ways.经过几周毫无结果的争论之后，他们最后决定各走各的路。Our buses have to pass a safety test each year and are perfectly safe.我们的公共汽车每年都要经过安全检查，绝对安全。The whole story spilled out in a tumble of tears and remorse.整个经过伴着泪水与悔恨被和盘托出。The explorers reached land after a long voyage.探险者经过漫长的航行后到达了陆地。After several starts, she read the report properly.经过几次断续后，她开始顺利地念报告了。After a week of talks, Britain and Iceland reached agreement on fishing limits.经过一星期的会谈，英国和冰岛就捕鱼的限制达成协议。The sculpture is still in the raw.这件雕塑还没有经过最后的润饰。The roads are flooded after a period of exceptionally heavy rain.经过一段时间的滂沱大雨，道路都被淹了。We caught sight of him in the window as we passed.我们经过的时候透过窗户看到了他。These coats are specially treated to be water repellent.这些外套经过了特殊的防水处理。I must have driven past that place thousands of times.我得有上千次开车经过那里。After a long chain of contacts, we have finally found out the truth.经过多次联系，我们终于查明了真相。Access to this remote uninhabited Himalayan mountain is via high snow-covered passes.进入这座渺无人烟的喜马拉雅山，要经过一道道白雪覆盖的高峻山口。The traffic flows past the church all day.车辆整天川流不息地经过教堂。 |