And yet there was method in his madness.

然而他的疯狂却是有方法的。

" I honestly don't know. Sometimes, I feel sure he is as mad as a hatter; and then, just as he is at his maddest, I find there is method in his madness" .

“老实说，我不知道。有时，我确信他像帽匠一样疯狂； 然后，就在他最疯狂的时候， 我发现他的疯狂是有方法的” 。