| 例句 |
They were stressed out.他们感到很紧张。Humor often helps a tense situation.幽默常可缓解紧张气氛。She loves being in the thick of the action.她喜欢在行动最紧张的地方。The students were nervous on the eve of their graduation.学生们在毕业前夕都很紧张。Laughter can be a great release of tension.大笑能有效地释放紧张情绪。A few members of the audience laughed nervously.几名观众紧张地笑了起来。Tension was thick in the office. 办公室里充斥着紧张的气氛。The obvious tension between Warren and Anne made everyone else uncomfortable.沃伦和安之间明显的紧张关系让每个人都不舒服。She was not so much nervous as impatient for the journey to be over.说她紧张，不如说她是不耐烦，希望旅途快点结束。The crisis over the leadership of the Conservative Party has now reached a new pitch of intensity.保守党的领导层危机现在已经达到了新的紧张程度。Resources will be further strained by new demands for housing.资源将因新的住房需求而变得更加紧张。It's normal to feel nervous before an exam.考试之前觉得紧张是正常的。I had butterflies in my stomach when I went to see my boss this morning.今天上午我去见老板时心里很紧张。Harry attempted a couple of jokes to relieve the tension of the occasion.哈里讲了几个笑话，试图缓解当时的紧张气氛。She stood nervously in the wings waiting for her cue.她紧张地站在台侧等待出场的提示。The strain of a violent ground campaign will exact a toll on troops.激烈的地面战役带来的紧张压力将让军队付出代价。Many of his clients are unbelievably nervous, usually because of a bad experience in the past.他的很多客户神经异常紧张，通常是因为过去有过糟糕的经历。The excitement/tension in the room was so thick you could cut it with a knife. 屋子里弥漫着激动/紧张的气氛。She sat down, nervously raking her fingers through her hair.她坐下来，手指紧张地抓挠着头发。Her performance goes to pieces when her father is watching.她父亲观看她演出的时候，她紧张得完全乱了套。Just relax, there's nothing to worry about.别紧张，没什么可担心的。She was nervously fiddling with her pen as she waited for the test to start.在等待考试开始之际，她紧张地摆弄着她的钢笔。She was exhausted with fear and the constant tension.害怕和持续的紧张令她疲惫不堪。A crowd gathered and tension mounted till the riot broke out.人群聚集起来，气氛越来越紧张，骚乱终于爆发了。The President's secretary looked tired, his face a diary of the past few weeks.总统秘书显出劳累的样子，他的脸上留着过去几周来紧张工作的痕迹。I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.我看到他走上前，但很快又缩了回来，紧张地搓着手。The two bodyguards were frantically calling for backup.两名保镖正在紧张忙乱地要求增援。The child seemed nervous and visibly shaken.这孩子看上去很紧张，明显是吓着了。Oh, lighten up! I was only joking!哦，别紧张！我只是在开玩笑！Ethnic tensions among the republics could lead to civil war.共和国之间紧张的种族关系可能会引发内战。The failure of the peace talks has led to increased tension on the streets.和谈的失败使街上的气氛更趋紧张。In the courtroom everybody went into overdrive, assuming that there might well be a verdict soon.法庭里，人人都加倍紧张地行动起来，认为马上就要作出裁定了。For me a detective story is in the nature of a race.对我来说读侦探故事就像看比赛一样紧张。The situation in that area was tense, dangerous and volatile.该地区的局势紧张、危险，且有一触即发之势。Even in normal traffic, 20 minutes to get to the airport is cutting it fine.即使在交通正常的情况下，二十分钟到达机场也是很紧张的。Never had she seen him so tense.她从未见他如此紧张过。The decision has been the cause of mounting tension in the capital.这一决定是造成首都局势更趋紧张的原因。The boy caught his breath at the explosions of movement and sound in the gym.体育馆内爆出有声有色的高潮，这小男孩紧张得气也喘不过来了。He felt a tremble of nervousness.他紧张得一阵颤抖。The family budget could not stretch to buying him a pair of football boots.家里预算紧张，没钱给他买双足球鞋。 |