| 例句 |
I spoiled the sauce by adding too much garlic.我放了太多的蒜，把调味汁糟蹋了。Don't let all this good food go to waste!别让这好好的食物给糟蹋了!Crops can be all too easily decimated by unchecked depredations by deer.任由鹿糟蹋会很容易把庄稼都毁了。He butchered the painting by spilling coffee over it.他把咖啡溅在画上，糟蹋了这幅图。Some critics say he prostituted his musical skills by going into pop rather than staying with classical music.一些评论家说，他放弃古典音乐而去搞流行音乐是糟蹋他的音乐才华。The chops will fester and go to waste.猪排会腐烂，给糟蹋掉。They didn't perform that play, they murdered it.他们不是在演出那部戏，他们是在糟蹋它。If the body is robbed this way for too long, vital organs break down.要是长期这样糟蹋身体，主要器官肯定出毛病。The orchestra had mangled Bach's music.那个乐团糟蹋了巴赫的音乐。Many believe that state aid is a waste of taxpayers' money.许多人认为政府援助是糟蹋纳税人的钱 。It seems a shame to waste this good food.糟蹋了这么好的食物真可惜。They mangled my favorite song!他们糟蹋了我最喜欢的歌！It's a shame that such a beautiful area has been defiled by a rubbish dump.这么美的地方竟然被一堆垃圾给糟蹋了，真是太可惜了。The whole place was trashed.整个地方被糟蹋得不成样子了。Writing commercials was a prostitution of his talents.撰写商业广告是对他才华的糟蹋。The advertising industry's use of classic songs is vandalism of popular culture, he said.他说，广告业利用经典歌曲是对大众文化的糟蹋。Their bad performance murdered the play.他们糟糕的演出把那个剧本给糟蹋了。The show was a waste of money. 这场演出就是糟蹋钱。Don't butcher that song by singing off key.别唱走调而糟蹋了那首歌。If you abuse your body now, you'll pay the price when you're older.如果你现在糟蹋自己的身体，年纪大了会吃苦头的。The newspapers have butchered his personal, political, and professional reputation.这些报纸糟蹋了他的个人名声、政治声望和职业名誉。He had prostituted his talent as a writer, churning out cheap thrillers.他糟蹋了自己的写作天赋，炮制了很多粗俗的惊险小说。Some artists prostitute their talents in an effort to suit the tastes of the public.一些艺术家为了迎合大众的爱好而糟蹋自己的才华。It's a good song, but they murdered it.那是一首很好的歌曲，但他们给唱糟蹋了。The spoilage of corn was considerable.被糟蹋的谷物数量很大。The band has butchered my favorite song.这个乐队的演奏糟蹋了我最喜欢的歌。Television is ruining the art of conversation.电视在糟蹋会话艺术。 |