| 例句 |
He can be counted among the greatest players in the game's history.他算得上是这项运动历史上最伟大的运动员之一了。She regards herself as something of an expert.她觉得自己算得上是个专家了。The only one who's anywhere close to the truth is my mother.唯一算得上了解真相的人是我的母亲。She was comfortable, even wealthy by old standards.以过去的标准衡量，她的生活可谓小康，甚至算得上富有。Charlie's always been something of an expert on architecture.查理一直可以算得上是建筑方面的专家。I wouldn't say Tom was exactly a new man - he just enjoys looking after kids more than I do.我觉得汤姆并不完全算得上是新派男人，他只不过是比我更喜欢照看孩子。She's the best player in the world or as near as dammit.她几乎可以算得上是世界顶级选手。For barefaced lying you are really it.以无耻造谣而论，你真算得上天下第一。Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.贝科夫忘记了马利宁算得上是一位清教徒式的人。Jane told me I was almost intelligent, which from her is quite a compliment.简说我算得上聪明，在她这是很大的表扬了。Jill considers herself to be something of an environmentalist.吉尔认为她自己可以算得上是一个环境保护主义者。This book counts as a masterpiece.这本书算得上是杰作。He is virtually bilingual in Spanish and Portuguese.他算得上会讲西班牙语和葡萄牙语两种语言。It was a meal fit for a king.这饭菜算得上御膳了。It's a bitchy roadster all right.它可算得上是一辆漂亮的跑车了。That was a really nice thing to do - I know Leona enjoys your visits.那真算得上是件好事—我知道利昂娜喜欢你去探望。 |