| 例句 |
She is dressed in a manner hardly becoming to her age.她的穿着与她的年龄简直不相称。He knew practically no English.他简直不懂英语。She stepped back, hardly able to believe her ears.她惊得直往后退，简直不能相信自己的耳朵。My dad never stops talking. It's impossible to shut him up!我父亲不停地说话。简直不可能让他停下来！When we first moved into this old house it was barely habitable.我们刚搬来时，这所旧房子简直不能住人。It's unchristian of you to do so.你这样做简直不像个文明人。Well, I'll be buggered. I can't believe you did it!哎呀，真让我吃惊。我简直不相信是你干的！They said it was all my own fault. There's justice for you!他们说这都是我的错。简直不公平！When she told me they were getting married I didn't know whether to laugh or cry.当她告诉我他们要结婚了时，我简直不知该如何是好。It hasn't been much of a holiday.这简直不像是假日。The matter is hardly worthy of the managing director's time.这件事简直不值得总经理去花费时间。It was literally impossible to find a seat.简直不可能找到座位。He could scarcely believe his ears.他简直不能相信自己的耳朵。I simply can't believe that responsible adults allowed a child to wander the streets.我简直不相信任何有责任感的成年人会让一个孩子在街上游荡。It was scarcely big enough to be called a school - it was more like a garage.这样的规模简直不能称之为学校—那更像是一个车库。By the end of the course I was a complete basket case.到课程结束时我紧张得简直不行了。The stuff he says about me is just not true.他说的关于我的那些话简直不靠谱。He couldn't believe his luck when the other candidate for the job withdrew.该职位的另一名应征者退出了竞争，他简直不能相信自己运气这么好。I just couldn't bring myself to talk to him about it.我简直不忍心跟他讲这事。Experiments were carried out under almost unimaginable conditions.实验是在简直不可想象的条件下做的。What a silly little purse. It looks too small to hold everything that I'd need to carry.这个小手提包简直不实用。它太小了以至于我需要带的东西都装不下。I just don't find such programmes worth listening in to.我觉得这样的节目简直不值得收听。The question hardly merits an answer.这个问题简直不值得回答。I simply can't believe it.我简直不能相信这事儿。She could hardly believe her ears.她简直不能相信自己的耳朵。She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.她曾经跟我们说过，如果她回去和家人一起住，他们就要求她付房租。我们简直不相信竟然有这种事情。What an amazing book! I just couldn't put it down.多了不起的一本书啊！我读得简直不忍释手。My hands were shaking so much I could hardly write my name on the exam paper.我的手抖得厉害，简直不能在考卷上写我的名字。"What if she'd been driving faster?" "It doesn't bear thinking about."“假如她车开得再快一点儿会怎么样？”“简直不敢想象。” |