The Maoris have a traditional meeting house, where visitors are welcomed.

毛利人有一个传统的会议室，用来迎接游客。

His picture is given pride of place in the clan's meeting house, a sacred space in Maori culture.

他的肖像被放置在家族议事堂的显要位置 那里是毛利文化中的圣地。

(Q15) It's helded in Waiohika Vineyard, which is near the traditional Maori meeting house or Marae of the same name.

(Q15) 它在 Waiohika Vineyard 举行，靠近传统的毛利人聚会所或同名的 Marae。

The Maori way of life is based on cooperation, loyalty, pride and respect, and is centred on the marae, an area of land with a meeting house, adorned with stylized carvings of tribal ancestors.

7) 毛利人的生活方式建立在合作、忠诚、自豪和尊重的基础上，以 marae 为中心，marae 是一块设有会议厅的土地，装饰着部落祖先的程式化雕刻。

The bottom part was left on the shore in the water where it was originally, and the top part was taken to a large meeting hall or meeting house – a place where people meet and have discussions.

底部留在岸边原来的水中，顶部被带到一个大会议厅或会议室——人们会面和讨论的地方。