| 例句 |
Customers mobbed the store on its first day of opening.商店开张的第一天顾客纷纷涌入购物。The first night we laid over at Philadelphia.第一天晚上我们在费城过夜。Two shoppers were injured in the stampede as shop doors opened on the first day of the sale.大减价的第一天商店开门时，人们蜂拥而入，导致两名顾客受伤。Do you remember your first day at school?你记得第一天上学的情景吗？A marvellous reception awaited me on my first day at work.上班第一天，迎接我的是盛大的欢迎会。The rent is due on the first day of each month.每月的第一天付租金。What should I wear on my first day? I don't want to start off on the wrong foot.我第一天穿什么衣服好呢？我可不想一开始就给人留下不好的印象。The poor devil broke his leg on the first day of his skiing vacation.这个可怜人在滑雪度假的第一天就摔断了腿。The first day of camp, a number of children cried for their parents. 野营的第一天，有些孩子哭着要他们的爸妈。I had a fender bender on my first day.我第一天就出了个小事故。Right from my very first day I seemed to be in everyone's good books.自打第一天起，我好像就和每个人都很合得来。It was Chinese women who stole the show on the first day of competition.比赛的第一天中国女队表现抢眼。On day one of his diet, he cut out sweets.在节食的第一天，他戒掉了甜食。On the first day of the vacation we all slept late, then had a huge brunch.休假的第一天我们都起得很晚，然后吃了一顿丰富的早午餐。Payment is due on the first day of every month.付款期限为每月的第一天。The Chancellor says he is delighted with the progress of the first day's talks.总理称，他对第一天会谈的进展感到满意。The Chancellor is reported to have been delighted with the progress of the first day's talks.据报道，总理对第一天会谈的进展表示满意。This marks the first day of what is likely to be a protracted and bitter courtroom battle.这才是第一天，这很可能是一场持久而艰难的官司。He was late for his first day on the job.他第一天上班就迟到了。He responded the first day by skipping school and beering up.他第一天就以逃学并大喝啤酒来作出自己的反应。The thermometer took a nose-dive the first day of winter.入冬第一天气温计的水银柱骤降。Her first day at work was extremely bewildering.上班第一天的情形令她大惑不解。We've known this about the project since/from Day One.从项目开始的第一天起我们就了解这个情况。On my first day's teaching, I had a class of highly excitable 5-year-olds.当老师的第一天，我就要教一个十分容易激动的五岁孩子的班级。I was sure I felt his presence the day after he died.我确信在他死后的第一天我感到了他的魂灵在我身边。On day one of the election campaign the National and Liberal Party leaders were neck and neck.从大选开始第一天起，国家党同自由党的领导人就一直并驾齐驱，不分上下。They had a nice long lie-in on the first morning of their holiday.假期的第一天上午他们美美地睡了个大懒觉。On the first day of our holiday I'm always slightly manic.在我们假期的第一天，我总是有点狂热。It's quite common for a child to cling to his or her mother on the first day at school.小孩子上学第一天紧依着母亲不放是很常见的。He was upset because it was the first day of the sale and Astrid had called in sick.他很生气，因为那是大减价的第一天，阿斯特丽德却打电话来请了病假。McArthur opened the bowling on the first day of the match.麦克阿瑟在比赛的第一天开了球。My first day at work was a trial by fire.我上班的第一天犹如经历了一场烈火考验。Some children tend to cling on their first day at school.有些小孩在上学第一天可能会有恋家的情绪。In the opening chapter, Ramona sits at the breakfast table thinking about the first day of school.在开头的一章里，罗莫娜坐在早餐桌前，想着第一天上学的事。The new governor will start implementing these changes on day one. 新州长将在他上任的第一天开始实施这些变更。My first day of school, and I have detention.我第一天上学就受到课后留校的处罚。It was absolute mayhem on the first day of the sales.大减价的第一天一片混乱。Liz was to spend this first day roving across the area.到这儿的第一天，利兹打算四处逛逛。He left the courtroom on the first day bent double with stomach pain.第一天他就因为胃疼得直不起腰来而离开了法庭。The boy took a shine to his new teacher the very first day.那男孩从第一天起就喜欢上了这位新教师。 |