| 例句 |
The keyboard is a large and clumsy instrument as far as portable computers are concerned.就手提电脑而言，键盘就显得大而笨重了。Her body felt lumpen and awkward.她的身体很笨重。The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.房子里摆放着笨重的旧式家具。The clunky handsets looked old-fashioned as soon as they were launched.这些笨重的手机刚投放市场就显得过时了。He hauled himself out of his bed and hulked off into the blackness.他费力地从床上下来，拖着笨重的脚步向黑暗中走去。She fell awkwardly when she was skiing and twisted her ankle.滑雪时，她笨重地摔了一跤，扭伤了脚踝。The heavy door swung to behind him.笨重的大门在他身后关上了。The first mobile phones were heavy and clumsy to use, but nowadays they are much easier to handle.第一代手机用起来很笨重，而现在的手机就轻便多了。She dropped the bulky package twice.她两次将那个笨重的包裹掉落下来。I could hear the grunts of the movers as they lifted the heavy furniture.我能听见搬运工抬笨重家具时的哼哼声。The workers were grunting with effort as they lifted the heavy furniture.工人们抬笨重家具时费力地发出哼哼声。The three of us clumped up the steps in our heavy ski boots.我们三个穿着笨重的滑雪靴，迈着沉重的脚步走上楼梯。Even last year's laptops look clunky.去年的手提电脑看上去就显得笨重了。He was lumbering up the slope. I wondered if I was moving with the same thickness.他正拖着笨重的脚步走在坡路上。我不知道自己是不是也同样步履沉重。He locked the heavy door securely and kept the key in his pocket.他把笨重的大门锁紧，将钥匙放在口袋里。She tried to spur her heavy limbs into a run.她努力激活笨重的四肢，让自己跑起来。I used to have one of those old sewing machines, but it was too cumbersome.我过去有一台这种旧式缝纫机，不过那东西太笨重了。The heavy dark table is inlaid with lighter wood.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。We eased the unwieldy box through the opening.我们小心翼翼地把那个笨重的箱子挪出洞口。The room was full of bulky old furniture.房间里摆满了笨重的旧家具。I was enormous when I was carrying Josh.我怀乔希的时候体形很笨重。The heavy dark table is inlaid with lighter wood.笨重的黑色桌子上嵌有颜色较浅的木头。Let's walk this heavy ladder to the other end of the room.让我们把这架笨重的梯子挪到房间的那一头去。Although the machine looks cumbersome, it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重，但实际上很容易操作。He was clomping around in his big rubber boots.他穿着一双笨重的胶鞋走来走去。The diver climbed out of his heavy suit.潜水员费力地脱下笨重的潜水服。They manhandled the heavy boxes onto the truck.他们费力地把那些笨重的箱子搬上了卡车。The heavily-loaded garbage truck lumbered down the street.满载重物的垃圾车笨重地驶过街道。Heavy walking shoes are incongruous with a party dress.笨重的远足鞋和宴会的礼服配在一起，实在不相称。The dashboard controls feel clunky and unrefined.这个仪表板让人感觉笨重而且粗糙。I could hear him galumphing around in the attic.我能听见他在阁楼里笨重地来回走动。He struggled out of his bulky jacket and threw it on to the back seat.他费劲脱下他那件笨重的夹克，随手把它扔在后座上。 |