| 例句 |
He strained himself to a final burst of speed.他竭尽全力突然加速作最后冲刺。We'll see that the boy is properly educated.我们将竭尽全力使这男孩受到良好教育。They tried their best to keep their cultural integrity intact.他们竭尽全力保持自己的文化完整无损。They will pressure you, and you must try not to succumb.他们将会向你施压，你必须竭尽全力不要屈服。We're going all out for a big win in Saturday's game.我们会竭尽全力争取在星期六的比赛中大获全胜。Britain is prepared to strain every nerve to find a peaceful solution.英国准备要竭尽全力找到一个和平的解决办法。She never spared herself in the pursuit of excellence.她竭尽全力追求卓越。He made a desperate lunge for the ball.他竭尽全力地冲向了那个球。Joyce did her best to comfort him, assuring him that it was not his fault.乔伊丝竭尽全力安慰他，使他放心，相信这不是他的错。For the past month he's been spending all his energy trying to find a job.过去的一个月里，他竭尽全力想找份工作。Todd infused his voice with all the confidence he could muster.托德竭尽全力使他的声音充满自信。He had to draw on reserves of strength just to finish the race.为了跑完全程他不得不竭尽全力。The management is doing its best to improve the situation.管理层正在竭尽全力改善境况。It goes without saying that I'll do whatever I can to help you.不用说我也会竭尽全力地帮助你。He went to great lengths to learn the truth.他竭尽全力了解真相。I did my best to rectify the situation, but the damage was already done.我竭尽全力整顿局面，但损害已造成。She shoved as hard as she could.她竭尽全力猛地一推。Business is good, and we are doing everything we can to keep it that way.生意很不错，我们正竭尽全力把这种态势保持下去。Health professionals have gone to great lengths to reassure patients that the treatment is safe.医护人员竭尽全力向病人保证说这种疗法是安全的。She had to be held back by main force.必须竭尽全力阻止她。We always endeavour to provide our customers with the highest standards of service.我们一直竭尽全力为我们的顾客提供最高标准的服务。I tried with all my might to will him to say no.我竭尽全力想使他说不。I bent over backwards to make it easier for her and she didn't even notice.我竭尽全力让她做起来容易些，而她完全没有觉察到。We will spare no effort to find the culprit of this crime.我们会竭尽全力追查本案的凶犯。I'll move mountains to get it done.我将竭尽全力完成此事。The waiter made a studious effort to please customers.侍者竭尽全力取悦顾客。As a salesman, your cardinal rule is to do everything you can to satisfy a customer.作为推销员，你的首要任务是竭尽全力让顾客满意。The hospital staff pulled out all the stops to make sure the children had a wonderful day.医院员工竭尽全力来确保孩子们能过上愉快的一天。Despite all the government's efforts, the war on drugs is going badly.尽管政府竭尽全力，但是与毒品的斗争进展不顺。She's trying very hard to hold on to her money.她竭尽全力守住她的钱财。He paddled furiously against the current.他竭尽全力逆流划桨。We leant over backwards to make sure that candidates from minority groups were given a fair chance.我们竭尽全力确保来自少数派团体的候选人得到公平的机会。My parents did their best to keep up the family tradition.我的父母为了保持家庭的传统竭尽全力。Paul began to struggle for all he was worth.保罗开始竭尽全力进行斗争。Many factories are taxed to capacity to supply the orders from abroad.许多工厂为供应国外订货而竭尽全力进行生产。We'll do everything humanly possible to help.我们会竭尽全力帮忙。He did everything within his power to compass his ends.他竭尽全力以求达到目的。We do our best to see that justice is administered fairly.我们竭尽全力确保正义得到伸张。We'll finish the job at full strain.我们将竭尽全力来完成此项工作。He ran as fast as his old bones would carry him.他拖着一把老骨头，竭尽全力快跑。 |