| 例句 |
The uneasy alliance between these two men offered a glimmer of hope.两人之间不够稳固的联合给了人们一线希望。Overall, our position is stronger than it was last year.总的说来，我们的地位比去年更为稳固。Her promotion has made her position in the company more secure.她的升职使她在公司的地位更加稳固。The government is not strong enough to absorb vigorous criticism by its citizens.政府地位不够稳固，无力承受公民激烈的批评。There are no secure jobs these days.如今已经没有稳固的工作了。If you have to climb up, use a firm platform or a sturdy ladder.如果非要爬上去，就踩在一个稳固的台子上或者找把结实的梯子。Fires make erosion more likely by burning away trees and shrubs that anchor soil and absorb runoff.大火烧光了可稳固土壤并吸收径流的树木和灌木，从而增加了水土流失的可能性。This structure must be stable.这一结构必须得很稳固。Check joints are secure and the wood is sound.检查一下连接处是否稳固及木料是否结实。Make sure the ladder feels firm before you climb up.要确保梯子稳固了再爬上去。The bridge provided a firm platform for the bungee jumpers.这座桥为蹦极者提供了稳固的平台。He is under the illusion that his position is secure.他误以为他的地位很稳固。The old-timers and established families clutched the reins of power.久居此地的居民和根基稳固的家族牢牢掌控着权力。I'm feeling secure about my place in the company.我认为自己在公司地位很稳固。If British business is to have a successful future, companies must establish a firm foothold in Europe.如果英国公司想在未来成功发展，就必须在欧洲建立稳固的基础。The team was fairly solid on defence.该队的防守相当稳固。That ladder doesn't look very secure to me.那梯子我看不太稳固。The figures confirm that Brazil's sound economic fundamentals remain in place.这些数字证明巴西的经济基础依然稳固。His place in history is now secure.他在历史上的地位现在已经稳固了。I don't think the chair is firm enough to stand on.我觉得这椅子不够稳固，不能站人。I insured my property with an established, reputable company.我找了一家地位稳固、信誉良好的保险公司投保我的房产。Despite the increasingly hostile sideswipes at him, the Chancellor is secure in his post.尽管有越来越多的人借机恶意抨击财政大臣，他的职位仍很稳固。We need a steady platform above the waves before we can start drilling.我们需要在海面上建一座稳固的平台才可以开始钻井。United's position at the top of the league seems relatively secure.联队在联赛中第一的位置似乎相对稳固。She enjoys a firm reputation in this country but wider international success has been elusive.她在这个国家享有稳固的声誉，但一直难以在国际上取得更大的成功。A business can only be built and expanded on a sound financial base.企业只有具备了稳固的经济基础才能立足和发展。Make sure the platform is stable.请确保平台稳固。They attacked with determination and defended well.他们进攻坚决，防守稳固。This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever.这是对我们婚姻的考验，我们经受住了考验而且关系比以往任何时候都更稳固了。There is a well-established pecking order among chickens.鸡群中有稳固的啄序。A wide base will make the structure much more stable.宽宽的底座能使结构更加稳固。He was well established as a painter.他的画家地位已很稳固。It wasn't what you would call marital bliss, but it was a good, solid marriage.那婚姻不能用百般恩爱、如鱼得水来形容，却是幸福而又稳固的婚姻。The company has a strong position in most international markets.该公司在大多数国际市场上地位稳固。The barrel of the gun was rock-steady, covering him as he moved.这支枪枪管十分稳固，在他移动时能打到他。The warmth and strength of their relationship carried them through difficult times.他们之间友好稳固的关系使他们渡过了困难时期。 |