| 例句 |
A teacher's private life is her own affair.教师的私生活是她自己的私事。Once you become famous your private life comes under public scrutiny.一旦成名，你的私生活就要受到公众的审查。He dismissed recent rumours about his private life as fictitious.他否认了近来有关他私生活的流言，称它们都是捏造的。Recent intrusions into the lives of public figures have highlighted the lack of laws guarding privacy in Britain.最近在英国，侵犯公众人物私生活的事件突出了缺乏保护隐私权的法律的问题。She smiles coyly when pressed about her private life.当人们追问她的私生活时，她羞涩地笑了笑。The frank confession is out of character for a man who guards his private life jealously.对于一个小心翼翼捍卫自己私生活的人来说，这样的直率坦白是反常的。The news about the minister's private life caused a scandal.有关部长私生活的新闻激起了人们的愤慨。I didn't want every Tom, Dick and Harry knowing about my private life.我不想让张三李四等所有不相干的人知道我的私生活。A typical Cancer will never discuss his personal life with anyone.典型的巨蟹座绝不会和任何人谈论自己的私生活。I hold to my belief that people should be allowed to have private lives.我坚信应该允许人们拥有自己的私生活。One expects people in the public eye to conduct their personal lives with a certain decorum.人们期望公众人物的私生活能检点些。She had worked with Bill for 5 years, but she knew nothing of his personal life.她和比尔共事了五年，对他的私生活却一无所知。I don't mean to snoop, but is there something wrong?我不是想打探你的私生活，不过是不是出了什么事？She accused them of leaking confidential information about her private life.她指责他们泄露其私生活的秘密。They have grown tired of all the intrusions into their private lives.他们已经厌烦了所有对他们私生活的侵扰。My personal life is not your concern.我的私生活不用你来管。It was an unthinkable intrusion into our private life.这种对我们私生活的侵犯令人难以置信。She did not tolerate press intrusion into her private life.她不能容忍媒体侵扰自己的私生活。The newspapers have zeroed in on his private life.报纸已把注意力集中在他的私生活上。The film star became wild with anger over the imposition on her privacy.那位电影明星因私生活受到干预心头直冒怒火。I'm sick to death of all these stupid questions about my private life.对所有这些关于我私生活的愚蠢问题，我极其腻烦。Employers should not intrude into the private lives of their employees.雇主不应干涉雇员的私生活。A man claiming to be a journalist threatened to reveal details about her private life.一个自称是记者的人威胁要公开有关她的私生活的细节。He was close about his personal life.他对自己的私生活闭口不谈。The media picked his personal life to pieces.媒体对他的私生活多方挑剔。Like their children, parents are often defensive about their private lives.就像子女一样，父母也常常很注重保护他们的私生活。He sought to extort money by threatening to reveal secrets about his boss's private life.他威胁要把老板的私生活曝光，企图勒索钱财。He has been remarkably successful at keeping his private life private.他很成功地保护了自己的私生活。The press have been criticised for probing too deeply into the actor's private life.报界被批评为对该演员的私生活探查得过了分。I object to these invasions of my privacy.我反对这些侵扰我私生活的行径。The newspaper report about the actor's private life removed the scales from a lot of people's eyes.有关那位演员私生活的新闻报导使许多人了解了真相。He taunted her with details of her personal life.他拿她私生活的细节对她进行嘲弄。She was asked a couple of questions about her private life and got a little prickly.有人问了她几个私生活方面的问题，她有些生气了。Tabloids carry pictures which intrude into people's privacy.通俗小报登载侵扰人们私生活的照片。Her personal life had become a bitter in-joke upon herself.她的私生活已成了她生活圈子里众人狠狠嘲弄的笑料。The Palace will not comment on questions about the family's private life.王室成员不会就家人的私生活发表评论。His private life is no concern of ours.他的私生活不关我们的事。It's not the first time that the paper has been in trouble for printing untruths about people's private lives.这家报纸已经不是第一次因捏造人们私生活的新闻而惹上麻烦了。The media gave his personal life a pretty firm going-over.媒体死死地追问他的私生活。The newspapers are full of stories about the private lives of famous people.报纸上充斥着名人私生活的逸事闲闻。 |