Well, we tried. We'll just have to face Sheldon mano y mano y mano y mano a mano.

好吧我们尽力了。我们不得不面对谢尔顿面对面单练单调了。

Negotiate the rest of the deal-- mano a mano-- like real lawyers.

谈谈余下的交易凭自己本事 像真正的律师一样。

This is a simple cage match, mano a mano, man versus man, with no tricks or high powered weaponry to worry about.

这是一场简单的笼式比赛，单人单人单人对单人，无需担心技巧或高能武器。

" Will one of you fight me? " " I will fight you." In the Bible, David goes mano a mano with the gigantic Goliath.

“你们中的一个会和我打架吗？” “我会和你战斗。”在圣经中，大卫与巨大的歌利亚搏斗。