| 例句 |
He doesn't look exactly like his father, but there is some resemblance.他的相貌不完全像其父，但还是有些相似。She fell for his rugged good looks.她为他英俊粗犷的相貌所倾倒。His striking good looks and charm made him very popular.他那十分漂亮的相貌和魅力使他很受欢迎。His Greek heritage was evident in his features.他的相貌凸显了他的希腊血统。He examined my face carefully before handing back my passport.他仔细端详我的相貌，然后把护照还给了我。He was a lean, handsome man.他身形清瘦，相貌英俊。Jack was very good-looking and exuded sexuality.杰克相貌英俊，性感迷人。He's an ugly bruiser - I wouldn't like to meet him in a dark alley!他是个相貌丑陋的彪形大汉——我可不愿在黑咕隆咚的小巷里碰上他。There might be a likeness between their features, but their eyes were totally dissimilar.他们的相貌也许有些相似，但眼睛却完全不同。I admired his rugged features.我喜欢他那刚毅的相貌。William was tall and handsome and had a slim, muscular physique.威廉个子很高，相貌英俊，身材瘦削而结实。Her looks played a crucial part in getting the best roles.她的相貌为其获演最好的角色发挥了决定性的作用。Eyewitness reports construct a detailed description of the man.目击者的报告构成了有关此人相貌的一幅详图。I was dazzled by his charm and good looks.我为他的魅力和堂堂相貌所倾倒。He was handsome and dignified.他相貌英俊，气质高贵。All the sisters feature their mother.所有姊妹的相貌都像她们的母亲。He had an inferiority complex about his looks.他对自己的相貌感到自卑。Dan's face was a welcome sight.丹的相貌讨人喜欢。As a result of exhaustive inquiries the police are at last able to issue a description of the murderer.经过彻底调查，警方终于能够公布凶手的相貌特征。Men feel perfectly free to pronounce on the way women should look.男人们觉得可随心所欲地对女人的相貌品头论足。She describes herself as a plain Jane. 她称自己相貌一般。I am vain enough to want to look good, but not to style my hair and paint my toenails.我自命相貌不差，想要漂亮，但是我不做头发、不染趾甲。The contrast in their appearance was striking.他们在相貌上有显著的差别。The sisters were identical in appearance and character.这对姐妹在相貌和性格上极其相似。Anna was piqued by Jack's rude remarks about her appearance.杰克对安娜相貌的粗鲁评论使她很生气。He seems to go for plain quiet women.他好像喜欢相貌一般的文静女子。He is a young man with preternatural good looks.他是个相貌异常出众的年轻人。He was handsome and nicely dressed.他相貌英俊，衣着考究。When the archaeologists reconstructed the fragments, they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman.考古工作者把这些碎片重新拼装起来后，惊奇地发现那位女神原来是一位相貌十分摩登的女郎。He trades on his good looks.他利用自己的英俊相貌来谋取便利。Her manner and appearance belie her age. 她的举止和相貌掩饰了她的实际年龄。He's very handsome, with regular features and deep brown eyes.他相貌英俊，五官端正，长着一双深褐色的眼睛。He had his father's good looks and his mother's good nature.他拥有父亲的好相貌以及母亲的好心肠。Vanessa's looks have been her stock-in-trade as an actress.瓦妮莎的相貌是她当演员的本钱。His features were not very memorable.他的相貌不是很容易让人记住。Brad had a superb physique and the looks of a young Marlon Brando.布拉德体格强健，相貌就像年轻时的马龙·白兰度。She has striking/delicate/refined features.她相貌标致/娇美/优雅。His appearance alone would disqualify him for the position of headmaster.光是他的相貌就使他不适合当校长。Twins often show great resemblance.孪生儿常显示出酷肖的相貌。Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.她的目的是通过仔细观察他的相貌以判断他是否诚实。 |