| 例句 |
When you look at their new system, ours seems very old-fashioned by contrast.看看他们的新系统，相比之下我们的就显得太过时了。Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.相比之下，匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静。Since he came to live with me, we have been subject to a campaign of spite and revenge which makes Lady Sarah appear angelic by comparison.自从他来与我同住，我们之间便摩擦不断;相比之下，萨拉夫人倒显得一副菩萨心肠。Delhi is so old that many European cities actually look young beside it.德里非常古老，相比之下，许多欧洲城市就显得年轻了。His behaviour makes his sister appear angelic by comparison.他的行为使他妹妹相比之下像个天使。My car is so slow that it makes a bicycle look fast in comparison.我的车子那么慢，相比之下，倒还是骑自行车看上去快些！Jane is still young, and Fiona seems old by comparison.简依然年轻，而菲奥娜相比之下就显老。Yes, she was punished, but it was nothing to what she deserved.是的，她是受到了惩罚，但那是罪有应得，相比之下这算不了什么。On comparison, the Renault was the more reliable of the two cars.相比之下，这两种车当中雷诺的性能更可靠。He was a loud friendly man. In comparison, his brother was rather shy.他是个热情的大嗓门，相比之下他弟弟就比较腼腆。In contrast, the south suffered very little hurricane damage.相比之下，南方因飓风遭受的损失微乎其微。Mary has such a well-ordered household - it makes ours look like total chaos.玛丽把家里打理得井井有条—我们家相比之下真是杂乱无章。By comparison, British artists seemed to lack imagination and invention.相比之下，英国艺术家似乎缺乏想象力和创造力。The birth rate for older women has declined, but, by contrast, births to teenage mothers have increased.大龄女性的生育率已有下降，但相比之下少女妈妈的生育率却上升了。By contrast, demand for beer is rising throughout Africa and east Europe.相比之下，非洲和东欧对啤酒的需求量正在上升。After months of living in a tropical climate, Spain seemed cool by comparison.在热带气候下生活了几个月之后，西班牙相比之下好像还算凉爽。The report showed that blue collar workers lost ten days a year due to ill health, compared with five days for white collar workers.报告显示，蓝领每年因病缺勤十天，相比之下白领是五天。The evening was a study in contrasts. 相比之下，那晚显得很特别。I read a lot as a child, but my daughter, by contrast, just seems interested in television.我小时候读了许多书，我女儿相比之下仿佛只对电视感兴趣。A television camera can detect subtle differences in contrast better than the human eye.相比之下，电视摄像机比人眼能更好地发现细微的差别。By contrast, he was much more frank.相比之下，他坦率得多。Gauguin, by contrast, was determined to liberate painting.相比之下，高更的画旨在突破传统的束缚。The queen's wit and humor made the prince seem dull by contrast.女王机智幽默，相比之下，王子似乎有些愚钝。Smaller towns have less money to spend, so their systems are very modest in comparison.小城镇没有多少钱可花，所以他们的体系相比之下也很简单。 |