| 例句 |
His handwriting is anything like mine.他的笔迹同我的多少有点相像。She'd never seen anything even remotely like it.她从来没有见过任何东西和它有丝毫的相像。He seemed much like his old self.他似乎跟过去的自己十分相像。She bore a passing resemblance to the missing woman.她和那位失踪的女人有点儿相像。There were significant similarities between mother and son.母子之间有很多相像的地方。She was unlike him in every way except for her coal black eyes.她除了那双乌黑的眼睛外，跟他没有一点儿相像。There is no resemblance between her and her sister.她和她姐姐一点都不相像。These two girls are easily mistakable for each other.这两个女孩相像得很易认错。They resemble one another in no respect.他们彼此毫无相像之处。The child bears a strong resemblance to his mother.这孩子同他母亲极其相像。Mary's delicate figure bore a striking resemblance to her mother's.玛丽娇小的身材与她母亲十分相像。The writer has a surface resemblance to Dickens.这位作家在外表上与狄更斯有相像之处。There's an uncanny likeness between them.他俩出奇地相像。Is your doll anything like mine?你的玩具娃娃同我的多少有点相像吗?Any similarities between the countries are merely superficial.这些国家之间的任何相像之处都仅仅是表面上的。Perhaps we're more alike than we realized.也许我们比我们意识到的更相像。As I thought about Mel and David and how similar they were, it occurred to me to introduce them to each other.我正在想梅尔和戴维以及他俩多么相像，就想到要介绍他俩认识。There's some likeness between them.他俩有些相像。There's nowhere quite like Barcelona.没有哪个地方与巴塞罗那特别相像。The nearer you resemble him in appearance, the less I like you.你的外表长得与他越相像，我越不喜欢你。He nearly cried out at the sudden realization of how much Randall looked like him.当他意识到兰德尔和自己有多么相像时，几乎叫了出来。Training pet animals is somewhat akin to training children.驯养宠畜与教育孩子有些相像。They started to pattern themselves to look more like their sister company.他们开始进行模仿，让自己和他们的姊妹公司更相像。The actress who played the Queen looked uncannily like her real-life counterpart.扮演女王的演员与现实中的女王惊人地相像。The sisters don't really look alike.姐妹们看起来并不怎么相像。The children have a great resemblance to their parents.孩子们和他们的父母亲十分相像。They're so alike I can never tell one from the other.他们太相像了，我没法把他们区分开来。The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。The resemblance between Susan and her sister was remarkable.苏珊和她的姐姐十分相像。The twins are so alike I can never tell which is which.这对双胞胎长得如此相像，我怎么也分不清哪个是哪个。Reports suggest that men tend to prefer women who look similar to their mothers.报告称男人往往会喜欢长相像他们母亲的女人。I can't see any likeness between her children.我看不出她的孩子之间有什么相像之处。 |