| 例句 |
It's the simple and blunt Anglo-Saxon English that will always best convey what really matters.简单直白的英语总能最有力地传达真正重要的信息。He didn't put it quite as crudely as that.他没有说得那么直白。She was unsparingly frank.她直白得毫不留情。Do you have to be so obvious?你非得这么直白吗？I told her directly what I thought of her, the scheming little minx.我直白地跟这个诡计多端的小妖精说了我对她的看法。He doesn't, to put it very bluntly, give a damn about the woman or the baby.直白地说，他根本不在乎那个女人和那个小孩。When it comes to plain speaking, she has few equals.说到表达直白，她几乎无人能比。The senator was known for his plain speaking.这位参议员以说话直白坦率出了名。He has continued to write with a bluff, vivid humour about Yorkshire life.他继续用一种直白而又诙谐生动的笔触描绘着约克郡的生活。There’s been round condemnation of the president’s speech this morning.对于总统今天早上的讲话，有人给予了直白的谴责。The company's pay offer was accompanied by thinly veiled threats if it was rejected.如果公司的薪酬方案遭到拒绝，随之而来的就是近乎直白的威胁。We need more than bald statements; we need evidence and proof.我们需要的不只是直白的陈述；我们需要证据。It was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.他的意图是把剧本中含而不露的意思在电影中直白地表现出来。This puts the matter somewhat too simply.这把事情说得有点太直白了。Critics were impressed by the movie's earthy realism.电影直白的现实主义给评论家们留下了深刻的印象。 |