| 例句 |
They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs.他们对外人擅自干涉他们的事务非常愤慨。It is past time for Congress to attend to unfinished business.国会想处理未了结的事务已来不及了。Do we have any other business we need to discuss?我们还有其他的事务需要讨论吗？The Vice-President gave the impression of being remarkably uninformed about South American affairs.副总统给人的印象是对南美洲的事务极其不了解。Inspectors were appointed to inquire into the affairs of the company.督查员受委派调查该公司的事务。I work front of house.我负责观众席的事务。I've turned over the management of my affairs to my brother.我已经把我的事务交托给我兄弟去处理。Pressing business matters prevented him from taking a holiday.紧迫的事务使他没法休假。I had made arrangements for my affairs to be dealt with by one of my children.我已经安排我的一个孩子处理我的事务。It would not be honourable for me, as a solicitor, to reveal my client's business to anyone.我作为一名事务律师，把当事人的事务透露给别人是不道德行为。I had been running around southern England in a whirlwind of activity.我一直在英格兰南部地区辗转奔走，处理应接不暇的事务。He became a sort of general factotum for the band.他成为相当于这一品牌的事务总监这样一个角色。He is in charge of the civilian side of the UN mission.他在联合国使团中负责平民方面的事务。We have some unsettled business to attend to.我们有一些尚未了结的事务需要处理。Lawyers and accountants began trying to untangle the complex affairs of the bank.律师和会计师开始着手梳理这家银行复杂的事务。They have the right to run their own affairs.他们有权管理自己的事务。They hired agents to conduct their affairs.他们雇请代理人来处理他们的事务。He trusts his affairs to his solicitors.他把自己的事务委托律师办理。In a modern democracy, people want to be invited to participate more.在现代民主中，人们希望能受邀参与更多的事务。She handles the publicity and all that business.她负责宣传等方面的事务。In Washington Harriman quickly became active in Democratic Party affairs.在华盛顿，哈里曼很快就积极参与民主党的事务。Who will look after your affairs if you become mentally incapable?如果你精神失常的话，谁来照看你的事务？Washington expedited his business at Williamsburg.华盛顿迅速处理他在威廉斯堡的事务。His lawyers are continuing to act for him.他的几位律师继续代理他的事务。We don't like strangers who poke their noses into our affairs.我们不喜欢陌生人干预我们的事务。She decided not to include this incident in her summary of the day's events.她决定不在当天的事务总结中提及这件事。She filled her days with trivial tasks.她让一些琐细的事务占据了自己的全部时间。The government wants to avoid impinging upon the affairs of private citizens.政府努力避免妨碍普通公民的事务。She takes care of the financial side of things.她负责财务方面的事务。She would like the worry of dealing with her affairs taken off her hands.她希望不再为处理自己的事务而烦恼。 |