| 例句 |
His efforts turned out helpless.他的努力完全白费了。All our work came to nothing. = All our work resulted in nothing.我们所做的一切都白费了。Theresa could see all her good work going down the tubes.特莉萨能看到自己做得好好的工作全都白费了。It took a great deal of courage to admit that all her efforts had been in vain.她承认自己的努力都白费了，这是需要极大勇气才能做到的。I moved heaven and earth to get you onto the committee, but all efforts were in vain.我竭尽全力帮你进入委员会，但所有的努力都白费了。We can't let all our hard work go to waste.我们不能让努力白费。In my view it was a waste of time.依我看这是白费时间。My efforts were wasted.我的努力白费了。This decision makes nonsense of all our hard work.这一决定使我们的全部辛劳完全白费。Their efforts were not in vain.他们的努力没白费。One glass of wine, and all my good intentions went out the window.就一杯酒，我所有的好心都白费了。All my hard work went down the plughole. 我所有的辛苦全都白费了。Our best efforts were of no avail. 我们尽了最大努力但都白费了。If Michael won, he would undo everything I have fought for.如果迈克尔赢了，那我一直以来努力争取的一切都将白费。In the end her efforts were not entirely wasted.她的努力最终没有完全白费。When Moira turned up, Tess could see all her good work going down the tubes.莫伊拉一出现，特丝就觉得她所有心血都白费了。All my hard work went down the pan.我所有的努力都白费了。Research workers are well aware that much of their time and effort is unproductive.研究人员很清楚，他们的很多时间和精力全都是白费。I lost half a morning's work when the program crashed.由于程序瘫痪，我半个上午的工作都白费了。The advice was thrown away on him.对他的劝告白费了。All my hard work went down the tubes. 我的努力都白费了。Our time was spent unproductively.我们的时间白费了。All efforts to save the child proved futile.挽救孩子生命的一切努力都白费了。All his efforts went for nothing.他的一切努力都白费了。Efforts to expand the tourist industry could be negated by reports that the sea is highly polluted.有关海洋受到严重污染的报道可能会使拓展旅游业的努力完全白费。I may be barking up the wrong tree in that neck of the woods.我在那一带也许白费精力。His efforts were to no avail.他的功夫白费了。Without well-defined goals, it is likely that efforts will be misdirected.没有明确的目标，努力很可能会白费。The pain of exile was terrible, but the experience was not wasted.流放带来的痛苦是巨大的，但那段经历终未白费。 |