| 例句 |
He may construe the approach as a hostile act.他也许会将这种做法理解为敌视行为。He seemed to take my silence as an invitation to talk.他似乎把我的沉默理解为鼓励他讲话。Her resignation has been widely interpreted as an admission of her guilt.她的辞职已被广泛地理解为她承认罪责。They are worried that the workers might interpret the new law as a restriction of their rights.他们担心工人们会把这条新法律理解为对他们的权利进行限制。How can they put such a damning construction on a perfectly innocent phrase?他们怎么能把一个毫无恶意的词语理解为谴责呢？I understood the letter to be a refusal.我把这封信理解为拒绝。You can't read her silence as consent.你可不能把她的沉默理解为同意。Democracy was originally understood to mean the people governing themselves.民主最初被人理解为人民自己管理自己。I translated this as a mad desire to lock up every single person with HIV.我把这点理解为想把每个艾滋病病毒携带者都关起来的疯狂欲望。I interpreted her silence as anger.我把她的沉默理解为愤怒。Officials fear that he might interpret the emphasis on diplomacy as a sign of weakness.官员们担心他会把对外交的重视理解为软弱的表现。The broadcasters interpret this to mean their freedom to programme whatever they want to programme.广播员们把这理解为他们有随心所欲地安排节目的自由。He interpreted my comments as criticism.他把我的评价理解为批评。These beliefs are best understood as a form of escapism.对这些信仰的最恰当解读是将其理解为一种对现实的逃避。 |