| 例句 |
His crimes stained the family honor.他的罪行玷污了家庭的名誉。By marrying a former servant, James was held to have blotted the family's honour.詹姆斯跟一个前佣人结婚，被认为玷污了家族荣誉。The affair could tarnish the reputation of the prime minister.这段婚外情可能会玷污首相的名声。The scandal spotted his character.那件丑闻玷污了他的人格。Your behaviour is causing our reputation to be dragged through the muck.你的行为在玷污我们的名声。Vandals defiled the holy shrine.肆意破坏文物者玷污了这座圣殿。He raised his eyes slightly as though her words might somehow soil him.他略略地抬了抬眼皮，仿佛她的话会不小心玷污了他。I don't want to bring shame on the family name.我不想玷污家族的名声。She, too, would be dirtied up by scandal.丑闻同样会玷污她的名声。He didn't want to blemish that pristine record.他不想玷污那清白的历史。The scandal left a mark on his reputation.那件丑事玷污了他的名声。The election process has been contaminated by corruption.腐败玷污了选举过程。I have disgraced my family's name.我玷污了家族的名声。Students who are rude and scruffy give the school a bad name.粗鲁邋遢的学生会玷污学校的名声。I won't let you ruin our family's good name. 我不会允许你玷污我们家族的好名声。He dishonored the uniform and did not deserve to be a marine.他玷污了这身军服，不配当一名海军陆战队士兵。He accused him of knowingly spreading falsehoods in an effort to blacken my character.他指控他蓄意散布虚假信息以玷污我的人格。The reputation of the university has been tainted by athletic scandals.运动员的丑闻玷污了这所大学的声誉。It seems that nothing can tarnish his reputation.看来没有什么能够玷污他的名誉。Your behavior is causing our reputation to be dragged through the muck.你的行为在玷污我们的名声。He deliberately spread lies in an effort to blacken my character.为了玷污我的人格，他蓄意散布谎言。Keep your money – I wouldn't soil my hands with it.把你的钱留着吧，我可不愿意被它玷污了双手。Democrats said it was a cynical attempt to smear the President's reputation.民主党认为玷污总统的名誉是一种损人利己的行为。He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。She thinks slang defiles the language.她认为俚语玷污了这种语言。He was the type of person that gives insurance salesmen a bad name.他是那种玷污保险公司推销员名誉的人。His prosecution perhaps heralds an end to the systematic corruption that has stained this government's reputation.他这次被起诉也许预示着，玷污政府名声的体制腐败走到尽头了。 |