" I am lowborn, " Davos reminded him. " An upjumped smuggler. Your lords will never obey me" .
" 我出身低微," 戴佛斯提醒国王," 从走私者跃升上来,您的诸侯们不会满意。"
冰与火之歌:冰雨的风暴(中英对照)
" That's right, " he said angrily. " I'm too bloody lowborn to be kin to m'lady high" .
" 没错," 他生气地道," 我出身低贱,做不了大小姐的亲戚。"
19 Psalms 配乐圣经剧场版-NIV
Surely the lowborn are but a breath, the highborn are but a lie. If weighed on a balance, they are nothing; together they are only a breath.
下流人真是虚空,上流人也是虚假,放在天平里就必浮起,他们一共比空气还轻。
英语百科
Lowborn
Lowborn (stylized as lowborn) is the seventh and final studio album by the American alternative rock band Anberlin. The album was scheduled for release on June 24, 2014, but was pushed back to July 22, 2014. This album was produced by the band. The album has been described by Stephen Christian as "eclectic and chaotic, just like a good Anberlin record should be."