| 例句 |
It's awfully nice of you to come all this way to see me.你大老远地特意来这里看我真是太好了。These firms arrange it so their bills arrive on Friday the thirteenth to make a point.这些公司用心良苦，特意安排账单在黑色星期五寄到。His jacket sports the logo of the Giants.他的夹克上特意别着巨人队的标识。I always make a point of being early.我总是特意提前到。Some of the data was specifically excluded from the report.这篇报道特意不包括有些数据。They dolled her up for the photo shoot.为了拍摄宣传照，他们特意将她打扮了一番。This ship was designed expressly for exploring the Arctic waters.这艘船是为考察北极水域而特意设计的。He has come here express to visit his old friends.他特意来这儿看望他的老朋友。My bank manager took the trouble to write a very detailed letter answering my inquiry.银行经理特意写了一封十分详细的信回答我的询问。The show is timed to coincide with the launch of her new book.节目与她的新书发布会特意安排在同一时间。They meant the book to be a present.他们特意把这本书当作礼物。You do not need to dress up for dinner.你们不必特意盛装赴宴。It wouldn't worry me if he came to my house, but I don't know if I would go out of my way to ask him.我倒不介意他来我家，但我不知道自己是否会特意邀请他。I don't think I set out to come up with a different sound for each album. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.我不觉得我一开始就特意为每张专辑设定了不同的曲风。然而，我确实知道当时想要的是什么感觉。Marketers, therefore, go out of their way to inform us when their product is the largest selling or fastest growing of its kind, and television commercials regularly depict crowds rushing to stores to acquire the advertised item.因此，市场推广人员特意告诉我们他们的产品是销路最好的或成长最快的，而电视广告则经常描述说人群涌向商场抢购广告介绍的产品。The show is timed to coincide with the launch of a new book on the subject.这次演出特意安排与一本同主题新书的发布同步进行。The building is expressly designed to conserve energy.这座建筑经特意设计以节约能源。James made a point of shaking everyone's hand.詹姆斯特意和每个人都握了手。I assure you I came here on purpose to meet you.我向你保证，我是特意来见你的。I'm not going to doll myself up just to go shopping.我不会就为了去趟商店而特意打扮一番。He'll have to turn on all his charm to persuade her.他将不得不特意使出自己所有的魅力来说服她。We only went to the party to oblige some old friends who asked us to be there.我们去参加这个聚会只是为了照顾一些老朋友的面子，他们特意要求我们到场。He self-consciously smoothed his hair.他特意把头发弄顺滑了。She came expressly to see you.她是特意来看你的。I made a special effort to be nice to him.我特意对他很好。Texans tend to welcome newcomers and go out of their way to be friendly.得克萨斯人总是热情接待新来的人，特意表示友好。I put the chair there for a purpose.我特意把椅子放在那儿。We haven't specifically targeted school children.我们尚未特意把学生定为我们的目标。I took the kids to the zoo for a special treat.我特意带孩子们去动物园好好玩儿了一趟。They shun all forms of luxury.他们特意避免任何形式的奢侈。After a decent interval she made her new relationship public.特意等了一段时间之后，她公开了自己的新恋情。I have a special surprise for the children.我特意给孩子们准备了一份意外的礼物。For her latest film she deliberately chose a cast of unknowns.在新拍影片中，她特意挑了一批不知名的演员。The music was specially written for the show.这首曲子是特意为这次演出创作的。Extra buses are being laid on for late-night shoppers.特意为深夜购物者加开了几班公共汽车。We took time to stop and admire the view.我们特意驻足欣赏风景。She made a point of sending a birthday present to her best friend.她特意为她最好的朋友寄去了生日礼物。They meant the book as a present.他们特意把这本书当作礼物。I meant the flowers for you, not for your sister.这花我是特意送给你的，不是给你姐姐的。I had deliberately picked a city with a tropical climate.我特意选了一个热带气候的城市。 |