| 例句 |
Knowing him as I do, I can't believe he would do such a thing.以我对他的了解，我无法相信他会做这样的事。We simply cannot believe that a bona fide seller would conduct business on this basis.我们就是无法相信一个正当的商人会把自己的生意建立在这样的基础上。I can't believe the garbage that's passing for art these days.我无法相信现今这等垃圾竟然被当作艺术。I can't believe you would sink so low as to snitch on your best friends.我无法相信你堕落到如此地步，竟然会告发你最要好的朋友。It strains all credulity to believe he would have said any such thing.实在令人无法相信他会说这样的话。I can't believe what a schmuck that guy is.我简直无法相信那家伙这么傻。I can't believe the number of busybodies who ask me when I'm going to have another baby.我简直无法相信竟有这么多爱管闲事的人来问我什么时候再生个孩子。She stared at him again, unable to believe the evidence of her senses.她再度盯着他看，无法相信自己的眼睛和耳朵。I just don't believe it! I left my keys in the car again.我只是无法相信！我又把钥匙忘在车里了。The plot of the novel stretches credulity to the limit.这部小说的情节实在令人无法相信。I cannot believe that he would do such a thing.我无法相信他会做出这样的事。I can't believe they let an ignoramus like that run the company.我无法相信他们竟让那样一个无知的人管理公司。My mouth dropped open in disbelief.我无法相信，不由自主地张大了嘴。I can't believe Stuart did that - he must be losing the plot.我无法相信这是斯图尔特干的——他肯定是犯傻了。I can't believe they would do that. Is nothing sacred?我无法相信他们会做那样的事。怎么能这样呢？It was unthinkable that he was leaving.他要离开，这让人无法相信。That's true. But the point is that we cannot trust her.这倒是不假，但问题是我们无法相信她。I can't believe there's anything seriously wrong with him - he's the picture of health.我无法相信他会得什么重病——他看上去非常健康。I can't believe you fell for that old trick.我无法相信你被那种老把戏骗了。I can't believe that it has come to this.我无法相信事情已发展到了这种地步。I just can't get over how much weight you've lost!我简直无法相信你体重减掉了这么多！I did a double take - I couldn't believe it was her.我又仔细看了一眼——我简直无法相信真的是她。She couldn't quite believe that all this was actually happening to her.她简直无法相信这一切居然真的发生在自己身上。I can't believe you blew off the exam.我无法相信你没有去参加考试。I can't believe you lied to me. I feel as if you've betrayed our friendship. 我无法相信你会对我撒谎。我感觉你仿佛背弃了我们的友谊。I can't believe he lied. He's really sunk to new depths.我无法相信他说了谎。他真的已经堕落到不曾有过的深渊。He couldn't believe that Sally had organized the whole party by herself.他无法相信萨莉独自组织了整个聚会。I couldn't believe what I was hearing. My head reeled.我无法相信我所听到的。我的头一阵眩晕。I can't believe you fixed the car by yourselves.我无法相信你们自己把车修好了。I can't believe that someone I had helped and supported would steal from me. It's a real stab in the back.我无法相信我曾经帮助支持过的人会偷我的东西。这真是背后捅刀啊。I was slack-jawed, unable to believe what I had just heard.我惊得目瞪口呆，无法相信刚刚听到的事。I can't believe how out of shape I am.我无法相信我的身体状况这么差。What was he saying? I could hardly believe my ears!他在说什么？我简直无法相信自己的耳朵！Most people find this claim utterly incredible.多数人认为这一要求完全无法相信。She couldn't believe her luck when she saw the place was empty.当她看到这个地方空着时她无法相信自己如此好运。Richie couldn't believe he had been set up and duped by his friends.里奇无法相信自己竟然被朋友设下圈套欺骗了。I could hardly believe my eyes. 我几乎无法相信自己的眼睛。She was absurdly young to be in such a demanding job.她这么年轻就承担这样一个费力的工作，简直令人无法相信。I can't believe he lives there! It's such a hole!我无法相信他居然住在那里！那个地方脏乱无比！I couldn't believe my luck.我无法相信自己的好运。 |