| 例句 |
The newspaper devotes two pages to comics.报纸用两页版面刊登连环漫画。Her work featured in a two-page spread in 'New Woman' magazine.她的成果在《新女性》杂志上有两个版面的报道。The magazine asked its readers to send in their comments about the new style of presentation.那本杂志要求读者对其版面的新风格寄去他们的看法。The newspaper has begun devoting more review space to children's books.该报纸已开始拿出更多的版面用于刊登儿童书籍评论文章。The couple quickly became a fixture of society pages.这对夫妇很快成了上流社会版面的常客。The newspapers once again filled their columns with salacious details.赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。Concentrate on the content of your report. You can worry about its format or appearance when you've finished writing.要注重报告的内容，格式或版面可以留待写好了之后再去操心。The magazine devotes a lot of space to advertising.这本杂志有将大量版面用于广告。Other newspapers relegated the item to the middle pages.其他的报纸把这条消息降了格，放到了中间版面。Interviews with politicians were juxtaposed with news items of quite astonishing triviality.对政治家的访谈与内容相当耸动的八卦新闻放在同一个版面。Ask the printer if he can adjust the layout.问问印刷工能否调整一下版面。We can't promise to publish a reply as space is limited.由于版面有限，我们不能保证把回复登载出来。For reasons of space, some of the charts and graphs have been omitted from the article.因为版面有限，文章里有些图表已被删去。The page was obviously designed to invite reading.此页的版面显然是为了吸引读者而设计的。The news dominated the pages of the local newspaper.这一消息占据了当地报纸的版面。This article was crowded out of yesterday's edition.由于版面不够，这篇文章未被刊登在昨天的报上。Cut down the article so as to make it fit the space available on the paper.把文章缩短一些，这样就能排进报纸有限的版面中。She designed the page layout for the new magazine.她为新杂志设计了版面。Editors do not exercise control over large sections of their newspapers.编辑并不控制报纸的大分类版面。 |