| 例句 |
As a child in the care of a local authority he had been boarded out with a farmer in Shropshire.他童年时由地方政府照管，曾被送到什罗普郡的一户农民家里寄宿。The well-tended villas were as spruce as copper-plate book-keeping.这些经精心照管的别墅，其整洁漂亮犹如用工整的字体写成的簿记。Your son can mind your shop for you.你儿子可以替你照管商店。The best of her housekeeping jobs involved looking after a family of ten.在她所做过的管家工作中，最上乘的要算是照管一个十口之家了。Everything has been duly taken care of.一切都得到了妥善的照管。She didn't like it when her young charges started crying.她照管的孩子哭起来时，她就不高兴了。Anna looks after costumes and props.安娜照管服装和道具。She has a duty to protect the children in her care.她有责任保护由她照管的孩子。We look after the neighbours' cat while they're away.邻居不在家的时候，我们照管他们的猫。The parents were charged with child neglect.父母被指控疏于照管孩子。He took precious good care of these paintings.他对这些画照管得非常仔细。The child will be adopted but a relative is looking after him in the interim.孩子将由人领养，但现在这段时间暂由一名亲属照管。I look after the reading room when he goes away.他离开时由我代为照管阅览室。She worked and kept an eye on the sick child at the same time.她一面工作，一面照管病孩。 The nurse took her young charges for a walk.保姆带着她照管的孩子们去散步。Abuse, domestic violence and neglect of children took place.发生了虐待、家庭暴力和对孩子疏于照管等情况。Once you sign on the dotted line you are committed to that property.一旦你签字同意，这份地产就交由你照管了。He tended to her every need.他照管她的一切需要。The overgrown garden gave the house a neglected air.植物疯长的花园使这座房子给人一种疏于照管的感觉。She resigned her children to the care of her sister.她把孩子交给她妹妹照管。In the divorce settlement the mother was given custody of the children.根据离婚判决，孩子由母亲照管。It takes a load off my mind to leave the child in your charge.把孩子托你照管我就放下心事了。Everything that could grow was running wild for lack of attention.凡是能长的都因为缺乏照管而疯长一气。People don't look after other people's property in the same way as they look after their own.人们是不会像照管自己的房产那样照管别人的房产的。The children had suffered cruelty and neglect.这些孩子遭受虐待，没人照管。Teachers have a duty to ensure that students are not injured whilst they are in their care.教师有责任确保照管的学生不受伤害。Young children need constant supervision.幼童需要时刻有人照管。She is my responsibility, now that her parents are gone.既然她的父母去世了，她就由我来照管。The garden was neglected and overgrown.这座花园未被妥善照管，到处杂草丛生。Their children were left to the ineffectual care of a parcel of servants.他们的孩子留给了一帮佣人，得不到应有的照管。The child is in good hands.这孩子有人妥善照管。She always worried a lot about the young children in her charge.她总是很担心由她照管的那些小孩。That janitor is a snail who never gets things done.那个照管房屋的人动作慢吞吞的，什么事也做不成。She left her baby in the care of an old woman.她把婴孩托给一位老妈妈照管。Both parents were found guilty of neglect and their child was taken away from them.父母双方均被判定对其子女未尽照管义务，于是他们的孩子被带走了。Her friend has taken the child off her hands.她的朋友已把照管小孩的工作从她的手里接过去了。If you don't attend to your garden, it will go to pot.假如你不好好照管花园，它就会荒芜。The child was committed to his trust.这个孩子托给他照管。Children are such a commitment.照管孩子真费精力。She stayed home to take care of the baby.她留在家照管婴孩。 |