| 例句 |
Those two husbands put me through hell.那两任丈夫使我受尽地狱般的煎熬。He suffered from a debilitating illness which made everyday life a struggle.他得了一种使人虚弱不堪的病，连日常生活都成了煎熬。I know what you're going through.我知道你在经受什么样的煎熬。The preacher's sermon was full of fire and brimstone.那位牧师的布道词里满是死后下地狱受永恒煎熬的言辞。The waiting must be torture for you.这次等待对你来说肯定是一种煎熬。Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty.为了摆脱贫困的煎熬，他们的祖父离开了村子。I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter.我备受良心的煎熬，不知是否真的应该把这封信寄出去。Guilt seared his conscience.他的良心受着罪恶感的煎熬。It was quite an achievement to keep smiling when his heart must have been aching.虽然经受着内心的煎熬，但他仍强作欢颜，真不容易。She lay awake all night in torment.她一晚上都醒着，在痛苦中煎熬。I just want to get this ordeal over! = I just want to get this ordeal over with! = I just want to get this ordeal over and done with! 我只想结束这种煎熬！They were spared the ordeal of giving evidence in court.他们免受了在法庭作证的煎熬。His mother died an agonizing death.他母亲在痛苦的煎熬中死去。The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again.那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。Waiting for the result was torture.等候结果是一种煎熬。The last of her children had recently moved out and she was suffering from empty nest syndrome.她最小的孩子最近搬出去住了，她倍受空巢综合症的煎熬。The Prime Minister faces anxious hours before the votes are counted tomorrow night.在明晚计票完成之前，首相将面临数小时的煎熬等待。I'm sorry to put you through this ordeal.让你受这种煎熬，我很抱歉。 |