| 例句 |
Their happiness had suddenly fumed away.他们的幸福突然间烟消云散了。Any misgivings they might have felt were driven out by the sight of his cheerful face.看到他的喜色，他们原先可能有的一切疑虑都烟消云散了。The past is over and done with.往事已烟消云散。His desire for a shower and an hour of lethargy had disappeared.他原想洗个澡，然后懒洋洋地休息一小时，现在这个念头已经烟消云散了。Dead scandals form good subjects for dissection.已经烟消云散的丑闻可成为剖析的好题材。His vanity breathed her last during the night.一夜之间他的虚荣心烟消云散。Whatever doubts he might have had about Ingrid were all over now.他对英格丽德可能存有的疑虑现在全都烟消云散了。The tension in the office just dissolves when she walks out.她出去之后，办公室里的紧张气氛顿时烟消云散。Familiarity dissipated the prejudice born of ignorance.熟悉起来以后，因不明情况而产生的偏见烟消云散了。Jan's depression seemed to be lifting at last.简的沮丧情绪看来终于要烟消云散了。But her success story has turned to dust.可是她的成功故事已烟消云散。With her had gone every shred of hope he had for the future.他对未来的全部希望都随着她的离去而烟消云散了。 |