| 例句 |
The uptake of some vaccinations fell as the media stirred up fears of possible side effects.在媒体激起了可能产生副作用的恐惧之后，有些疫苗的注射人数下降了。His comments raised an outcry from religious leaders.他的评论激起了宗教领袖们的强烈抗议。The Russian health service has stimulated public interest in home cures.俄罗斯的公共医疗服务已经激起了公众对家庭治疗的兴趣。The suggestion inevitably provoked outrage from student leaders.这一建议不可避免地激起了学生领袖的愤慨。Rachel's arrival on the scene had unleashed passions in him that he could scarcely control.瑞秋的到来激起了他难以抑制的热情。Her remarks have evoked an angry response.她的评论激起了愤怒的回应。The old song rang a bell with his parents.那支古老的歌激起他父母怀旧的遐想。This is no way to encourage a love of literature.靠这种办法想激起对文学的热爱是行不通的。The decision to invade provoked storms of protest.侵略决定激起了抗议的风暴。The proposed restrictions have ignited a storm of protest.拟议中的限制规定激起了抗议的浪潮。The dictator's policies soon disaffected the people.独裁者的政策不久便激起了人民的不满。Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.想着生气的事情能激起强烈的生理反应。Don't try exciting your partner with dirty magazines.不要尝试用黄色杂志激起伴侣的性欲。There's an old-timey feel to their music.他们的音乐能激起怀旧情怀。You are more likely to have a useful conversation about safer sex if you don't leave it until you are sexually aroused.在安全性交问题上的沟通，只要不是等到激起了性欲才去谈，就更有可能起到作用。The dangers of the climb up Mt. Washington only whetted our appetite for more adventure.攀爬华盛顿山的危险反而激起了我们冒更大的险的愿望。The waterskier was caught in the backwash from a motorboat.滑水者遇上了汽艇激起的尾流。Great works of classical music can often call forth a mixture of responses from the listener.伟大的古典音乐作品常常可以激起听众复杂的反应。The strobes and loud music in the club made her want to dance.夜总会频频闪动的灯光和震天动地的音乐激起了她跳舞的欲望。Visiting my old house has revived childhood memories.走访故居激起了我对童年的回忆。Rundgren inspires fanatical devotion, always has done.伦德格伦的音乐激起人们疯狂的热爱，向来都是如此。The announcement of a further pay increase for politicians provoked disapproving comments from the leader of the opposition party.给政客进一步加薪的公告激起了反对党领导人的反对。His comments drew an angry response from the crowd.他的评论激起群众愤怒的回应。Waves from a passing freighter rocked their boat.一艘驶过的货船激起的波浪使他们的小船摇晃起来。She's been giving speeches all over the state to whip up support for her campaign.她一直在全州到处演讲以激起人们支持她的竞选活动。The use of physical force by teachers tended to promote violent behaviour by pupils.老师使用武力往往会激起学生的暴力行为。He seems blithely unaware of how much anger he's caused.他漫不经心，好像不知道自己激起了多大的怒火。Government plans for hospital closures provoked a storm of protest.政府关闭医院的计划激起了一片抗议声。The war stimulated an intense national chauvinism.战争激起了强烈的民族沙文主义情绪。The Web site has galvanized support for the project.这个网站激起了人们对这个项目的支持。The Treaty has failed to arouse genuine public outrage.这个条约并没有激起真正的公愤。Reports of child abuse aroused public indignation.有关摧残儿童的报导激起了公众的义愤。Her arrival always triggers a media frenzy.她的到来总是激起媒体的一阵狂热。The second world war kindled his enthusiasm for politics.第二次世界大战激起了他的政治热情。The first game was an appetizer to a great football season.首场比赛激起人们对橄榄球大赛季浓烈的兴趣。The decision provoked outrage from women and human-rights groups.这个决定激起了妇女和人权组织的强烈愤慨。These murders have provoked outrage across the country.这些谋杀事件激起了全国公众的愤慨。This remark brought the judge's full wrath down on Sergeant Golding.这一番话激起了法官对戈尔丁巡佐的满腔愤怒。This girl does not exactly inspire trust.这个女孩并不能激起人们对她的信任。The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。 |