| 例句 |
The development plans have met with stiff opposition.开发计划遭到了激烈的反对。There has been heavy fighting on the ground and in the air.陆地和空中都在进行激烈的战斗。She formed enduring friendships with women and more intense, volatile ones with men.她与女性的友谊稳定持久，而与男性则更为激烈、多变。He set the fur flying by demanding to see proof.由于他要求看证据，这引起了激烈的争吵。In the heat of the argument I lost my self-control.在激烈的争论中，我失去了自制力。Paul has strong opinions on most subjects.保罗在大多数问题上观点激烈。I'm not convinced his stamina will last out in such a fierce contest.我无法相信他的耐力能在这么激烈的比赛中撑到最后。He rebelled against his puritanical upbringing.他激烈反抗他所受的清教式管教。The film faces stiff competition for the Best Film nomination.这部电影在角逐最佳影片提名时面临着激烈的竞争。The atmosphere in the committee became increasingly contentious and polemic.委员会里的争论越来越激烈。Regional monopolies were bitterly fought for.为争取地方垄断权发生了激烈的争斗。She flew at him for making a very anti-British remark.她攻击他激烈的反英言论。The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of contacts in order to survive.成衣业的竞争极为激烈，其从业者要想站住脚，就要有许多关系。The intense fighting is reported to have claimed many lives.据报道激烈的战斗导致很多人丧生。His radical ideas are likely to produce fireworks at the meeting.他的激进思想很可能在会上引起激烈的争论。The play turned upon a thrilling situation.剧中突然出现了激烈紧张的场面。Legislation to that effect created fierce controversy both in Parliament and outside.那类立法在议会内外都引起了激烈的争论。The new tax laws have unleashed a storm of criticism.新税收法已遭到激烈的批评。Fierce opposition thwarted the government's plans.激烈的反对阻碍了政府计划的实施。Some northern gangsters had set up their own drug baronies in the south because the competition was less fierce.北方的一些黑帮在南方建立了自己的贩毒王国，因为南方竞争不那么激烈。Our negotiators must expect a rather tough time.我们的谈判人员必须预计到将会有激烈的讨价还价。The speech has resulted in a firestorm of controversy.此言论已引发激烈的争议。Alcoholics often tend to have stormy and destructive relationships.酗酒者通常与人的关系都冲动激烈，具有破坏性。Increased competition makes it essential for the business to innovate.日益激烈的竞争使企业创新变得极为重要。There is fierce competition between the three leading soap manufacturers.三大肥皂制造商之间竞争很激烈。The opening quarter of the game was very tight.开场的一节比赛十分紧张激烈。A policy battle is raging in Washington.华盛顿在进行一场激烈的政策之争。As the year drew to a close, the debate over the new project grew more intense.临近年末，关于那项新工程的争论越来越激烈了。The bank has to butter up investors because it is in a fiercely competitive market.银行不得不好好巴结投资者，因为这个市场的竞争很激烈。The two ripped into each other the other day in a hot debate.几天前这两个人在一次激烈的辩论中互相猛烈抨击。Carol and I had a terrible row about how much money she spends.我和卡萝尔在她花销多少的问题上发生了激烈的争吵。The proposals are expected to spark heated debate.这些提议估计会引发激烈的争论。Amanda hated working in advertising - it was so competitive.阿曼达不喜欢从事广告业—竞争太激烈了。There has been a feeding frenzy among publishers to obtain the rights to her story.出版商为获得她的作品的出版权一直在激烈争夺。The matter was hotly debated in all the towns of the realm.此事在该王国内的各个城镇都进行了激烈的讨论。Graduates face stiff competition in getting jobs.大学毕业生面临激烈的求职竞争。Environmental activists have climbed on their soapboxes to protest the president's action.环保分子发表激烈的意见抗议总统的行为。The election looks so close that it's anybody's call.选举的角逐如此激烈，任何人的猜测都有可能是对的。Our discussions were rather heated.我们的讨论相当激烈。The governor keeps making outrageous statements, forcing his staff to spend most of their time doing damage control.州长不断发表言辞激烈的讲话，勒令下属竭尽全力将损失减到最低。 |