| 例句 |
He's got funny little pointed ears.他长着一对尖尖的小耳朵，很滑稽。You should have seen her face when she told him: it was an absolute picture!你真该看看她告诉他的时候她脸上的那副表情：简直太滑稽了！The look on his face was priceless.他脸上的表情很滑稽。The clown amused the children with funny facial contortions.小丑扮出滑稽的鬼脸逗孩子们开心。The scene was included for comic effect.设计这个场景是为了追求滑稽效果。The performances are by turns uproarious and oddly poignant.演出一会儿喧闹滑稽，一会儿又变得莫名感伤。Several scenes in the movie are unintentionally funny.电影中有些镜头不经意地弄得很滑稽。The audience roared with mirth as she camped up the troublemaking princess.当她滑稽夸张地表演惹是生非的公主时，观众放声欢笑。The punchline was delivered with perfect comic timing.包袱在最滑稽的时刻抖了出来。I must have looked comical in that big hat.我戴着那顶大帽子看起来一定很滑稽。He's not exactly a bundle of laughs, is he?他并不是个很滑稽搞笑的人，是不是？Her expression is almost comical.她的表情近乎滑稽。Father always chuckles when he reads the funny papers.爸爸在看报上的滑稽连环画栏时总要咯咯发笑。He looked so funny that I couldn't help laughing.他看上去那么滑稽，我忍不住大笑起来。He looked so funny I just had to laugh.他的样子太滑稽了，我不由得笑了。The dance provided a delightful comic interlude.那个舞蹈是滑稽的幕间表演，让人开心。You look really funny in that hat.你戴那顶帽子看起来很滑稽。He has a silly sense of humor.他嬉笑滑稽，很幽默。He looked so comical in that hat.他戴着那顶帽子看上去真滑稽。There's a funny side to everything.任何事物都有其滑稽的一面。The funny book had a laugh on every page.这本滑稽的书每一页上都有令人发笑的地方。She has an extraordinarily mobile face and an infectiously comic manner.她长着一张表情特别丰富的脸，还有一副很有感染力的滑稽模样。For some odd reason, he found it really funny.由于某种奇怪的原因，他觉得这件事很滑稽。There were one or two passably funny jokes but it was mostly dull.有一两个笑话还算滑稽，不过大多数挺无趣的。The band have a droll sense of humour.这个乐队有一种滑稽古怪的幽默感。She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.她用朴素的套装换了一条滑稽的女孩子气的裙子。Bev made her laugh, the way she was always clowning around.贝夫用她一贯滑稽耍宝的方式逗她发笑。His way of speaking is very droll.他讲话的方式很滑稽。He's a bit of a funny blighter, but he's OK.他这个家伙有点滑稽，但人是不错的。It did nothing but make us ridiculous.这只是让我们显得很滑稽。Did you see his face when John walked in? It was priceless.约翰进来时你看见他的脸了吗？可滑稽了。Naturally he couldn't work in this get-up.他当然不能穿这么滑稽的衣服上班。We're all growing tired of his childish antics.我们都厌倦了他幼稚的滑稽举动。He looked a sketch in the old hat.他戴了这顶旧帽子显得十分滑稽。It looked so funny that I almost laughed out loud.太滑稽了，我差点儿放声大笑起来。He jutted out his jaw humorously.他伸出下巴，做出一副滑稽样子。The funny characters really add to the story. 滑稽人物确实给这个故事增色不少。Their clownish antics are beginning to irritate me.他们滑稽古怪的举动开始激怒我了。His jocose manner was unsuitable for such a solemn occasion.他滑稽的举止不适合这一严肃的场合。The old woman looked ludicrous in her daughter's clothes.老妇人穿著她女儿的衣服，看上去很滑稽。 |