| 例句 |
We removed our shoes, in conformity with tradition.依照习俗，我们脱掉了鞋。You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your non-conformity.你故意有悖传统，甚至连着装都在表明自己不认同主流思想。We must act in conformity with local regulations.我们必须按当地的法规行事。We work to ensure conformity with the customer's wishes.我们努力确保满足顾客的愿望。The prime minister is, in conformity with the constitution, chosen by the president.依照宪法，总理由总统选出。The system seems to value conformity over originality.这种体系似乎重视循规蹈矩，而不是独创性。Governments often invoke patriotism to enforce conformity.政府往往利用爱国主义来实现步调一致。She was all for rules and regulations, tradition and conformity.她完全赞成遵守规章制度、恪守传统、服从指挥。They act in unthinking conformity to customs.他们总是一味地按风俗习惯行事。The new doctrine is too accommodating to be in conformity with the national interest.这种新主张太讲究通融而不符国家利益。It is used to jockey unwary Catholics into conformity.曾用它来蒙骗毫无警惕性的天主教徒改信英国国教。Pressure appears to be mounting for conformity in how people speak English.要求人们讲规范英语的压力似乎越来越大。It's depressing how much conformity there is in such young children.这么小的孩子就唯唯诺诺，真是令人沮丧。Excessive conformity is usually caused by fear of disapproval.过于墨守成规通常都是由于担心得不到认可。She expects complete conformity to all rules.她期待着所有规则都能得到彻底遵守。The state's traffic laws were changed to bring them into conformity with the rest of the country.这个州对交通法规进行了修改，以便与全国其他州保持一致。Houses have to be built in conformity with local codes.造房一定要遵从当地的法规。The corporate culture demands a certain conformity of appearance.公司文化在着装方面有一定的要求。Standing out in the sea of grey conformity is Mackay.麦凯坐落在苍茫的大海边，尤其醒目。The procedure is in strict conformity with standard international practices.这一程序同标准的国际惯例完全一致。They do not observe rigid conformity to the doctrines of the church.他们不是刻板地遵守教会的教义。The emphasis was more on social conformity than on individual liberty.得到更多强调的是社会性从众而不是个体自由。 |