| 例句 |
His fooling around is a mask for his lack of confidence.他游手好闲是为了掩饰自己没有自信。We spent the whole summer drinking, smoking and lying around. It must sound totally decadent.我们整个夏天都抽烟喝酒，游手好闲。听起来真够堕落颓废的。I wish you wouldn't just lie about all day.我希望你不要整天游手好闲。Idleness is a very bad thing for human nature.人生性游手好闲的话是非常不好的。That deadbeat never worked a day in his life.那位懒虫终日游手好闲，一辈子也没工作一天。I don't like these layabouts you're associating with.我不喜欢你结交的这些游手好闲的人。She was abandoned by her ne'er-do-well father.她被游手好闲的父亲遗弃了。It's time to stop poncing about and get busy.不要再游手好闲了，该忙点正事了。He spent the day goofing off instead of working.他不去工作，整日游手好闲。She was fed up with her do-nothing sons.对她那些游手好闲的儿子，她已经是忍无可忍了。He is a morose, work-shy layabout.他是个整天垂头丧气、游手好闲的人。It's time we stopped pissing about and got busy.现在我们该停止游手好闲，开始忙点正经事了。He mopes about all day.他整天游手好闲。I shall have no further truck with those who drink, smoke or play around.我再也不会和那些喝酒、抽烟或游手好闲的人往来了。I spent my working life poncing around on a beach instead of doing a proper job.我把该用于工作的时间都在海滩上游手好闲掉了，而没去从事一份像样的工作。Believe me, he is not the kinda boy to idle away his time.相信我，他不是那种游手好闲的男孩子。He proclaimed his fellow-feeling with workers, and denounced plutocrats and the idle rich in terms which caused them alarm.他声明了自己对工人的同情，并谴责了财阀和游手好闲的富人，其言辞之厉令这些人惶惶不安。Idlers, beggars, and nondescripts hung about outside.游手好闲的人、叫花子和一些说不上来的人在外边晃悠。He would do anything but be a fiddler.他什么都愿意做，就是不愿做游手好闲的人。The plaintiff's sole witness, a gambler and layabout, was easily discredited.原告唯一的证人嗜赌成性、游手好闲，其证词很不可信。She's a lazy loafer.她是个游手好闲的懒人。The Duke resents being seen as a moneyed idler.公爵对别人把他看作钱包鼓鼓、游手好闲的人感到气愤。He is not the kind of man to idle away his time.他不是那种游手好闲的人。He lay about all day instead of working.他整天游手好闲，无所事事。The idle boys traipsed the streets.游手好闲的男孩们在马路上游荡。His friends are just a bunch of deadbeats.他的朋友就是一群游手好闲的人。He decided it was time to stop fooling around and settle down and get married.他觉得该结束游手好闲的生活，安定下来结婚了。I didn't do anything last summer; I just bummed around.去年夏天我是游手好闲，什么正经事也没做。 |