| 释义 |
lie on the bed one has made
- 自作自受zì zuò zì shòu
have only oneself to thank, lie in the bed one has made, stew in one's own grease
- 铺床pù chuáng
make the bed
- 脸朝下躺下liǎn cháo xià tǎng xià
lie on one's face
- 仰卧yǎng wò
lie on one's back; lie supine; supination
- 有见识yǒu jiàn shí
have a good head on one's shoulders, have one's head screwed on the right way
- 卧床wò chuáng
lie in bed
- 磨洋工mó yáng gōng
lie down on the job, scamping
- 躺在床上tǎng zài chuáng shàng
lie in bed; stay in bed
- 撒谎sā huǎng
tell a lie; lie; make up a story
- 被搁置bèi gē zhì
lie on the table
- 摊牌tān pái
lay one's cards on the table; show one's hand; have a showdown
- 面有死兆miàn yǒu sǐ zhào
have the seal of death on one's face
- 转手zhuǎn shǒu
sell what one has bought; pass on
- 在制作中zài zhì zuò zhōng
on the make
- 有恃无恐yǒu shì wú kǒng
secure in the knowledge that one has strong backing
- 心情不佳xīn qíng bú jiā
get up on the wrong side of the bed
- 趴在地上pā zài dì shàng
lie on one's stomach; on all fours
- 捶床捣枕chuí chuáng dǎo zhěn
beat wildly with one's fists on the bed and the pillows
- 唯利是图wéi lì shì tú
draw water to one's mill; have an eye to the main chance; venality; on the make
- 上床shàng chuáng
go to bed, take to one's bed
- 病死bìng sǐ
die in one's bed
- 善终shàn zhōng
die in one's bed
- 卧病在床wò bìng zài chuáng
be ill abed; be laid on one's back; keep to one's bed
- 手头有事shǒu tóu yǒu shì
have eggs on the spit
- 定制dìng zhì
custom made; custom-tailor; have sth. made to order; have sth. custom-made
|