| 例句 |
The conductor came on stage for a curtain call.乐队指挥走上舞台来谢幕。The conductor of the orchestra is a musician.管弦乐队的指挥是个音乐家。The conductor raised his wand.指挥家举起了指挥棒。A nerve fibre is a conductor that transmits excitation.神经纤维是刺激的传导体。The conductor waited for the applause to die down before signalling for the orchestra to begin.指挥等待掌声平息下去才示意乐队开始演奏。The conductor sliced the air with his arms.乐队指挥在空中舞动双臂。The conductor tends to be tyrannical at concert rehearsals.那指挥在排演音乐会时态度往往变得很专横。Finally in the programme, we come to the news that the American composer and conductor, Leonard Bernstein, has died.节目的最后，我们来看一则新闻，美国作曲家兼指挥家伦纳德·伯恩斯坦去世。The conductor's eyes darted to Wilfred, then fixed on Michael again.乐队指挥飞快地扫了威尔弗雷德一眼，然后视线又落回到迈克尔身上。Wood is a poor conductor of heat.木头导热性能差。After the orchestra had tuned up, the conductor walked on to the stage.管弦乐队调试好音准之后，指挥走上了台。I've been put in the position of being the conductor of this defense and I have to lead.我被放到了这场辩护的指导者位置上，因此我不得不领导全局。The orchestra made the recording under the baton of a young German conductor.管弦乐队在一位年轻的德国指挥家的指挥下完成录音。Simon Rattle will be the guest conductor with the London Symphony Orchestra.西蒙‧拉特尔将在伦敦交响乐团担任客座指挥。That young pianist was the discovery of a famous conductor.那年轻的钢琴家是一位著名乐队指挥发现的人才。The conductor rapped the music stand with his baton and the violins stopped playing.指挥用指挥棒笃笃地敲击乐谱架，小提琴手便停止了演奏。The conductor read Bach with astonishing insight.这位指挥以惊人的洞察力阐释巴赫的作品。He was the conductor of a public row with Ruskin.他引导了与拉斯金的公开争论。The conductor rehearsed the musicians before opening night.乐队指挥在首演夜之前领着全队乐师排练。The conductor has overall charge of the train.列车长对列车负总责。He nurtured a dream of becoming a world-famous conductor.他有一个梦想，希望成为世界著名的指挥家。He showed his ticket to the conductor and got on.他向检票员出示了车票，然后上了车。Metal is a good conductor of heat.金属是良好的热导体。The famous conductor is due on the podium this week.这位著名的乐队指挥将于本周登台指挥。The conductor walked through the train, punching everyone's ticket.列车员穿过一节节车厢，给每一个人的车票打孔。The conductor beat time with a baton.指挥用指挥棒打着拍子。France's conductor-in-chief has been conspicuously silent on the matter.法国首席指挥家对此事明显保持沉默。The conductor works on the run from Boston to New York.这列车员在波士顿-纽约路段工作。The conductor struck up the band.指挥指示乐队开始演奏。The conductor kept the bus empty, leaving would-be riders standing at the stop.售票员让公共汽车空着，任由要想上车的乘客站在车站上。The train conductor punched our tickets.列车车掌剪了我们的票。She held out her ticket for the conductor to punch.她把票拿出来让列车员打孔。The conductor had us play the piece again from the beginning.乐队指挥让我们把曲子从头又演奏了一遍。The film is a love story, with routine portraits of a conductor and a violinist.那部电影是一个爱情故事，对于乐队指挥和小提琴手之间的爱情描写都是老一套。The conductor clapped her hands twice, and the musicians stopped talking and prepared to play.女指挥拍了两下手，乐师们便停止交谈，准备演奏。The conductor highballed and the train pulled out of the station.列车长发出开通信号，列车驶出车站。The photograph of the conductor was printed on the record sleeve.指挥的照片印在唱片套上。The conductor brought home the full thrust of the work's emotional resolution.指挥将该作品情感上的毅然决然这一主旨充分表现了出来。The conductor shambled to the next carriage.列车员摇摇晃晃地走到了下一节车厢。Copper is a good conductor of electricity.铜是电的良导体。 |