I remember one day sitting in Leverett House, having lunch by myself and one of the students comes in and says.

我记得有一天坐在学生宿舍里，独自用餐，一名学生走进来说。

American University Professor Hillary Mann Leverett said it is undermining the so-called U.S. pivot of military and diplomatic resources to Asia.

美洲大学教授希拉里·曼说，目前的局面损害了所谓美国轴心对亚洲的军事和外交资源。

The moral of the story is if you make out with someone in the Leverett Old Library, you are guaranteed at least a network sitcom.

这个故事的寓意是， 如果你在莱弗里特老图书馆和某个人亲热，你至少可以保证上一部网络情景喜剧。

But President Assad's biggest supporters - Russia and Iran - do not accept the presumption of an end to Assad rule, says American University professor Hillary Mann Leverett.

但美国大学教授希拉里·曼·莱弗里特 (Hillary Mann Leverett) 表示， 阿萨德总统的最大支持者——俄罗斯和伊朗——不接受阿萨德统治结束的假设。