| 例句 |
She is doing the prima donna bit.她正大摆领衔女主角的派头。His manner is intolerably upper-class.他一副上等人的派头，叫人无法忍受。Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing.她应付世界媒体的派头非常令人吃惊。He looked every inch the young professor.他看上去完全是一副年轻教授的派头。There stood Gertrude, looking every inch a star.格特鲁德站在那里，完全是一副明星的派头。I like your style! It shows real courage.我喜欢你的派头！显得你特别勇敢。The switchboard girl spoke English in the best Roedean manner.接线女郎以最正宗的罗迪安派头说英语。He took his cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.他派头十足地从腋下取出帽子戴在头上，并且把帽檐压得很低。He looks every inch the City businessman.他完全是一副伦敦金融城商界人士的派头。After the offensiveness of many professional athletes, he is a breath of fresh air.看惯了许多职业运动员唐突无礼的派头，他给人耳目一新之感。Bradley is still accustomed to travelling everywhere in style.布拉德利仍然保持着每次出行必派头十足的习惯。He lived in considerable style, travelling with a cook, valet, butler and chauffeur in attendance.他活得相当有派头，常常带着厨师、用人、管家和司机到处游玩。He carried an air of importance.他带着一副煞有介事的派头。But he could also turn on the style when the occasion demanded.但是如果场合需要，他也能拿出派头来。Whatever she did, she did it with style.她无论做什么事都很有派头。He is a flamboyant millionaire who ignores social conventions.他是个派头十足、无视社会惯例的百万富翁。Will your posh university friends be coming tonight?你那些派头十足的大学里的朋友今晚来吗？James Bond is known for his sophistication, his style and his sense of class.举止优雅、风度翩翩且派头十足是詹姆斯·邦德一贯的形象。 |