| 例句 |
His agent had just begun negotiating for his next book.他的代理人刚开始就他下一本书的出版问题进行洽谈。There had already been approaches from buyers interested in the whole of the group.已有对整组感兴趣的买家来进行洽谈。The island's in the Pacific Ocean; I'm not at liberty to say exactly where, because we're still negotiating for its purchase.这个岛在太平洋上；我无权说出它的具体位置，因为我们仍在洽谈购买事宜。The team is in negotiation with the player. 球队正在与那名球员洽谈合约细节。The plan hinges on a deal being struck with a new company.该计划完全取决于正在和一家新公司洽谈着的一项交易。Their obvious desperation strengthens our bargaining position.他们明显很急迫，这巩固了我们在洽谈中的有利地位。Developing countries might be left out in the cold in current world trade talks.在目前的世界贸易洽谈中，发展中国家可能会受到冷落。Marantz resigned after discovering that dubious business deals were being negotiated by his fellow officials.马兰兹发现他的同事在与别人洽谈可疑的商业交易后就辞职了。I am negotiating with Pyramid Press for its publication in the States.我正在与金字塔出版社就其在美国出版事宜进行洽谈。We will send round one of our authorized representatives to discuss the purchase with you.我们会委派一名有我们授权的代表和你洽谈购货事宜。It is not clear whether the president is willing to negotiate with the democrats.还不清楚总统是否愿意和民主人士洽谈。The buyer and seller are continuing negotiations on the sale price and repairs to the house.买卖双方继续洽谈房子售价和房屋修缮问题。The contract is under negotiation. 合同还在洽谈中。In a true market, the customer can take business elsewhere.在真正的市场中，顾客可以去别处洽谈业务。The footballer said he'd received an approach from another team, and that he was considering the offer.这名足球运动员说另一个球队已经跟他洽谈要他加盟，并说他正在考虑此事。 |