| 例句 |
The moment you sell yourself is the moment you lose touch with what it was you wanted to do.你出卖自己人格的那一刻正是你背离自己梦想的那一刻。He nurtured a dream of becoming a world-famous conductor.他有一个梦想，希望成为世界著名的指挥家。When I was at college I dreamed of becoming a great novelist.上大学时，我梦想自己成为一名伟大的小说家。He began living out his rock 'n' roll fantasy during his last year in law school.在法学院的最后一年，他开始着手实践自己的摇滚梦想。She no longer has presidential ambitions.她不再梦想当总统了。He nursed the dream of becoming a great writer.他抱有成为大作家的梦想。I began to dream of a miniature sabbatical.我开始梦想着有一个短时间的公休假。Everyone dreams of finding a valuable old painting in the attic.大家都梦想着在阁楼里会发现一幅值钱的古画。Playing rugby for England had always been one of his dreams.代表英格兰队参加橄榄球赛一直是他的一个梦想。He harboured ambitions of becoming a Tory MP.他梦想成为托利党下院议员。Every jazz lover dreams of visiting New Orleans.每一个热爱爵士乐的人都梦想着去新奥尔良。It's a dream of mine to own a house in the country.在乡下拥有一幢房子是我的梦想。Your dreams always seem to evaporate.你的梦想似乎总是破灭。She indulged in dreams of living in a palace.她沉溺于生活在宫殿的梦想中。His ambition is to sail round the world.他的梦想是环球航行。She dreamt of future glory as an Olympic champion.她梦想着将来能得到奥运冠军的荣誉。Every jazz-lover at some time of his life has dreamed of assembling a band of his own favourite musicians.每个爵士乐爱好者在一生中的某个时候，都梦想过把自己最喜欢的乐手聚集起来组建一个乐队。We all have hopes and dreams for the future.我们都对未来怀有希望和梦想。Humans have long dreamed of droids to do our dirty work, whether washing the dishes or fighting our wars.长期以来，人类就梦想着由机器人来完成那些类似洗盘子或者打仗的苦活。His dream has become a reality.他的梦想已成为现实。Their dreams went up in smoke after the collapse of their travel agency.他们的旅行社倒闭之后，他们的梦想也随之破灭了。They built their own dream house overlooking the river.他们在能俯瞰这条河的地方建了自己梦想中的房子。It was his boyhood ambition/dream to become a film director.当电影导演是他儿时的志向／梦想。His dream had been to study ballet.他曾有过学芭蕾舞的梦想。He dreamed of exploring the outermost reaches of space.他梦想去探索太空最遥远的地方。He never abandoned his dream of finding his real mother.他从未放弃过找到他生母的梦想。Her dream is to play tennis competitively.她的梦想是打竞技网球。Visiting Angkor was the fulfilment of a childhood dream.参观吴哥实现了儿时的梦想。She had always dreamed of writing a novel, but she never actually put pen to paper. 她一直梦想着写一部小说，却从来没有动过笔。She dreamed of becoming a chef.她梦想成为一名厨师长。But, two-and-a-half years later, things haven't quite gone to plan and Stanley's dreams of fame and fortune lie tattered and torn.但是，两年半之后，事情并未如愿发展，斯坦利追求名利的梦想完全破灭了。As he daydreamed, fugitive thoughts/dreams passed through his mind.当他想入非非时，一些转瞬即逝的想法/梦想在脑中闪过。The king had dreams of world domination.国王梦想着统治世界。He had nursed an ambition to lead his own big orchestra.他一直有一个梦想，希望能指挥一支自己的顶级管弦乐队。Young Columbus dreamed of crossing the ocean someday to the great beyond.年轻时的哥伦布梦想有一日渡过大洋到达远方的彼岸。They nurture a dream of a fairer society.他们怀有一个梦想，希望社会更加公平。We watch professional athletes play out our dreams on the field.我们观看职业运动员在赛场上实现我们的梦想。I dream that my son will be successful.我梦想我的儿子会成功。They dream of traveling to distant suns.他们梦想前往遥远的恒星。She always dreamed of being a movie star.她老是梦想能成为电影明星。 |