| 例句 |
Did she detect a certain smugness in his tone?她是否听出他话里带了点沾沾自喜的口气?The novel savours of a certain impenetrable smugness.这部小说带有某种让人捉摸不透的沾沾自喜的味道。The strong economy has made people complacent.强劲的经济使人们沾沾自喜。We simply cannot afford to be complacent about the future of our car industry.我们完全没有资格对汽车业的前景沾沾自喜。He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.他强忍住沾沾自喜的笑容。The president's speech was full of self-congratulation about making the company profitable again.因为让公司重新获利，总裁在讲话中处处流露出沾沾自喜。He preened himself on the praise he had received.他因为得到了赞扬而沾沾自喜。What makes a second-rate actress like Jean so self-satisfied, so over-confident?是什么使琼那样的二流演员如此沾沾自喜，如此过于自信？He has an unpleasant habit of gloating whenever he wins at tennis.他有个令人讨厌的习惯，就是每次打赢网球就沾沾自喜。This is not a matter for self-congratulation.你不应该为此事沾沾自喜。He had a self-satisfied smirk on his face.他一脸沾沾自喜的笑容。She was very smug and self-satisfied about getting the promotion.她为升职而很是沾沾自喜，神气活现。The public was lulled into complacency.民众被哄得沾沾自喜。We can't afford to become complacent about any of our products.我们不能对自己的任何一款产品沾沾自喜。She plumed herself on her good looks.她因为长得好而沾沾自喜。Miranda, pleased with herself for getting it right, sat down.米兰达坐了下来，因为办妥了那件事而沾沾自喜。They are preening themselves on their success.他们对取得的成功沾沾自喜。I shrugged and Gloria pursed her mouth in a self-satisfied smirk.我耸了耸肩，格洛丽亚沾沾自喜地笑着噘起了嘴。Now don't get smug just because you've won a couple of games.不要赢了几场比赛就沾沾自喜。Doyle's self-satisfied smile irritated Haworth.多伊尔沾沾自喜的微笑惹恼了霍沃斯。You can wipe that smug look off your face.你别这么一副沾沾自喜的样子。 |