| 例句 |
I slouched on a bench and watched the children feed the swans.我没精打采地坐在长凳上，看着孩子们喂天鹅。He was driving me crazy, moping around the house all day.他整天在房子里没精打采地走来走去，快把我弄疯了。Man and beast wilted under the merciless sun.在无情的烈日下，人和兽都变得没精打采。I was feeling depressed and just moped around all day.我感觉很压抑，整天没精打采地四处闲逛。He moped about in the house all day.他整天没精打采地在家里闲荡。Smith finished his tea in very low spirits.史密斯没精打采地喝完了茶。Straighten your back - try not to slouch.挺直后背——别没精打采的。Another common symptom of a hangover is lethargy and muscular weakness.宿醉的另一个常见症状是没精打采和肌肉无力。She walked about listlessly, humming to herself in dejection.她没精打采地走来走去，沮丧地低声哼着。The voice at the other end of the phone sounded sleepy and confused.电话那一端的声音听起来没精打采而且含混不清。Aaron sat limp in the chair, arms dangling, eyes closed.艾伦没精打采地坐在椅子上，胳膊下垂，双眼闭着。I spent hours just moping around the house.我好几个小时都在屋里没精打采地转悠。A sleepy voice answered him.一个没精打采的声音回答了他。I was feeling depressed and just mooned about all day.我感到很压抑，整天没精打采地瞎转悠。Cantor slouched back in his seat and lit a cigarette.坎托没精打采地靠坐在位子里，点了一支香烟。I've never seen her looking so low-spirited.我从未见过她如此没精打采。You can't just spend your time moping about.你不能就这样终日没精打采地东转西悠。She spent the whole weekend moping around the house.她整个周末都没精打采地呆在房子里。Sit up. Don't slouch.坐直点儿，不要没精打采的。Phillips's lackadaisical mount Sandra finally managed to lumber over the finish line.菲利普那匹没精打采的马桑德拉终于拖着沉重的步子跨过了终点线。It is not unusual for new mothers to go to the doctor complaining of tiredness, lethargy, and mild depression.刚做母亲的去医生那里诉说有疲劳、没精打采和轻度抑郁等症状是常见的事。After only an hour's hiking they were beginning to wilt in the heat.才走了一小时，他们就热得没精打采了。She walks with a slouch.她走起路来没精打采的。He tends to slouch.他常常没精打采的。She spends her days moping around the house.她成天在房子里没精打采地瞎晃悠。He trailed through the wet Manhattan streets.他没精打采地走过曼哈顿湿漉漉的街道。My husband usually trails glumly behind me when I shop.我购物时，丈夫总是没精打采地跟在后面。Whenever it rains you will find her out of spirits.天一下雨，你就会发现她变得没精打采。 |